[php] problem z funkcja, nie zwraca wierszy Opcje

[Balon]

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function sortuj( $type, $what )
{  
	$q = mysql_query( 'SELECT * FROM admin_gry ORDER BY id' );
	if( !$q )
	{
		echo 'ERROR';
		exit();
	}
 
	$admins = array(); $logins = array();
	while( $row = mysql_fetch_array( $q ) )
	{
		$admins[] = $row['id'];
		$logins[$row['id']] = $row['login'];
	}
 
	foreach( $admins as $admin )
	{
		$q = mysql_query( 'SELECT * FROM gry_gry WHERE id_admin = "'.$admin.'"' );
		$punkty[$logins[$admin]] = mysql_num_rows( $q ); 
		if( !$q )
		{
			echo 'ERROR';
			exit();
		}
	}
 
	switch( $what )
	{
		case 'name':
			switch( $type )
			{
				case 'asc':
					krsort( $punkty );
				break;
				case 'desc':
					ksort( $punkty );
				break;				   
			}
		break;
		case 'punkty':
			switch( $type )
			{
				case 'asc':
					arsort( $punkty );
				break;
				case 'desc':
					asort( $punkty );
				break;				   
			}
		break;
 
	}
	print_r( $punkty );
	$text = ' ';
	foreach( $punkty as $key => $val )
	{
		$text += '<tr><td>'.$key.'</td><td>'.$val.'</td></tr>';
	}
 
	return $text;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i w momencie wywolania print_r mam taki wynik

Kod

Array
(
    [Balon] => 0
    [soon] => 1
)

lecz po tym jak jest return $text to nie otrzymuje zadnego wyniku... dlaczego ?

prosze o pomoc...