[php] zmiana ciągu znaków w tablice Opcje

[Regss]

Witam! Potrzebuje małej pomocy.
Przykładowo mam taki oto ciąg znaków:

Kod

File Size : 79 kB : Make : Canon : Camera Model Name : Canon PowerShot A510 : Create Date : 2005:07:20 05:05:27 : Exposure Time : 1/125 : F Number : 8.0 : Flash : On, Red-eye reduction : Exposure Compensation : 0 : Focal Length : 23.2mm : White Balance : Auto : Image Size : 640x480

i chciał bym przekształcić go na tablice wyglądającą następująco:

Kod

[File Size] => 79 kB
[Make] => Canon
[Camera Model Name] => Canon PowerShot A510
[Create Date] => 2005:07:20 05:05:27
itd...

Domyślam się, że trzeba urzyć funkcji explode() tylko nie wiem dokładnie jak. Proszę o pomoc. Pozdrawiam.

[siemakuba]

użyj trim przy tworzeniu tablicy a nie wyświetlaniu.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
for($i=0; $i<count($tmp); $i+=2){
  $exif[trim($tmp[$i])] = $tmp[($i+1)];
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

poza tym, jezeli na twoim serwerze sa dostepne, uzyj PHPowych funkcji Exif, bo widze ze wlasnie takie dane pobierasz za pomoca skryptu perla.

pozdr.