Wyśiwetlanie w nowym oknie zdjecia Opcje

[mefjiu]

Mam problem z pewnym skryptem galeri chciałbym aby zdjecie wyświetlało sie w nowym oknie ale kompletnie nie mam pojecia jak to zrobic podaje fragmęt odpowiedzialny za wyświetlanie zdjecia oraz url

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
	 if ($thumb==$image)
			  $pic = "<img src=\"$thumb\" width=\"$thumbwidth\" alt=\"".pnVarPrepHTMLDisplay($name)."\" border=\"0\" align=\"MIDDLE\">";
	 else
			 
		 $pic = "<img src=\"$thumb\"  alt=\"".pnVarPrepHTMLDisplay($name)."\" border=\"0\" align=\"MIDDLE\">";
	 $output->URL(pnModURL($ModName, 'user', '', array ('do' => 'showpic', 'pid' => $pid, 'orderby' =>$orderby)), $pic);
	 
	 return $output->GetOutput();
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

pozdrawiam mefjiu

[aleksander]

html: atrybut target (niezgodny z xhtml)
js: window.open

masz juz na taqcy dalej poradz sobie sam