odczyt danych z bazy mysql i wyswietlenie kodu php Opcje

[stroju]

mam w bazie danych przechowane bloki menu w niejtórych jest to kod php. jednak jak odczytuje go z bazy danych to nie zostaje on odpowiednio wyświetlony tylko wyswietlany jest jak zwykły tekst. co mam zrobic?(IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif) (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif)
top sa kody funkcji:

[PHP] pobierz, plaintext 
<? 
function left_menu() { 
 
 
$query = "SELECT * FROM menu WHERE posx='left' AND status=1 ORDER BY posy"; 
$result = mysql_query($query); 
 
while($r = mysql_fetch_array($result)) { 
 
$title = $r['title']; 
$text = $r['text']; 
 
$title = stripslashes($title); 
$text = stripslashes($text); 
 
 
$title = '<img src="theme/Default/gfx/'.$title.'.jpg"><br />'; 
 
$styl = styl_pokaz(array('{tytul}', '{tekst}'), 
                   array($title, $text),"menu_lewe"); 
eval($styl); 
echo $styl; 
 
} 
 
 
} 
?> 
[PHP] pobierz, plaintext 

funkcja styl_pokaz

[PHP] pobierz, plaintext 
<? 
function styl_pokaz($przed_arr, $po_arr, $nazwa_pliku) 
{ 
       reset($przed_arr); 
       reset($po_arr); 
       $filename = 'styl/'.cms_ustawienie('styl').'/'.$nazwa_pliku.'.th.php'; 
       $file = fopen($filename, "r"); 
       $tpl_source = fread($file, filesize($filename)); 
       fclose($file); 
       while((list($key_przed, $przed) = each($przed_arr))&&(list($key_po, $po) = each($po_arr))) 
       { 
              $tpl_source = str_replace($przed, $po, $tpl_source); 
       } 
       $tpl_source = str_replace('{TPLPATH}', 'styl/'.cms_ustawienie('styl').'/'.$nazwa_pliku.'.th.php', $tpl_source); 
       return("$tpl_source"); 
}?> 
[PHP] pobierz, plaintext 

a to jest kod pliku menu_lewe.th.php

[HTML] pobierz, plaintext 
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
        <tr> 
                <td valign="top" width="100%"> 
                        {tytul} 
                </td> 
        </tr> 
         
        <tr> 
                <td valign="top" width="100%"> 
                        {tekst} 
                </td> 
        </tr> 
</table> 
[HTML] pobierz, plaintext 

i ten kod mie nie dziala jak trzeba

Ten post edytował stroju 23.12.2005, 16:28:20

[stroju]

stosuje eval() ale i tak nie działa. ciężko powiedzieć dlaczego. mi chodzi o to aby tenkod odczytany byl w zmiennej a potem wyświetlony a nie w jak na tym kodzie.