pobieranie danych z bazy Opcje

[roobik]

Witam!
Trochę się zamotałem...
Ale po kolei

BAZA:
id, pl,de,en
(w kolejnych kolumnach id - a jest ich 30 - znajduje się ten sam tekst ale w różnych językach)

PLIK php:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
$sql = mysql_connect("localhost", "", "");
mysql_select_db("jeden");
?> 
 
<?
$zapytanie = "SELECT * FROM tab1";
$wykonaj = mysql_query("$zapytanie");
while($id = mysql_fetch_array($wykonaj))
{
echo "<a href="".$id['pl']."">1</a><BR><BR>";
}
?> 
[PHP] pobierz, plaintext 

moim celem jest takie stworzenie kodu, który będzie wyświetlał zawartość w odpowiednim języku, coś jakby:
http://localhost/1/test1.php?id=1&pl

chyba się zamotałem... (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)

[roobik]

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
$sql = mysql_connect("localhost", "", "");
mysql_select_db("jeden");
?> 
 
<?php
 
if (isset($_GET['lang']))
	$lang = $_GET['lang'];
else
  $lang = 'pl';
$zapytanie = "SELECT $lang lang FROM tab1";
$wykonaj = mysql_query($zapytanie) or die(mysql_error()) ;
while($id = mysql_fetch_array($wykonaj))
{
echo $id['lang']."<BR><BR>";
}
 
$lang = 'de';
$zapytanie = "SELECT $lang lang FROM tab1";
$wykonaj = mysql_query($zapytanie) or die(mysql_error()) ;
while($id = mysql_fetch_array($wykonaj))
{
echo $id['lang']."<BR><BR>";
}
 
$lang = 'en';
$zapytanie = "SELECT $lang lang FROM tab1";
$wykonaj = mysql_query($zapytanie) or die(mysql_error()) ;
while($id = mysql_fetch_array($wykonaj))
{
echo $id['lang']."<BR><BR>";
}
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

(IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) w sumie, jak widaćtylko sopiowałem "wersję" PL - tak powstały dwie następne: DE i ANG.
I powiedzmy, że działa. Tyle, że widać wszystkie wpisy! (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)
A ja chciałbym, by pojawiały się każdy osobno...

Dajmy na to tak:

http://localhost/1/test1.php?id=1&pl

id=1 - pobiera dane dotyczące informacji nr1 oraz dodatkowo &pl w języku polskim

Inny przykład:

http://localhost/1/test1.php?id=4&de

id=4 - pobiera dane dotyczące informacji nr4 oraz dodatkowo &de w języku niemieckim

...staram się jak nie wiem co... (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)