jak polaczyc 2 tabele... Opcje

[snipe]

Mam dwie tabele:

[SQL] pobierz, plaintext 
-- 
-- Struktura tabeli dla  `osoby`
-- 
 
CREATE TABLE `osoby` (
  `id_osoby` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `user_name` varchar(20) NOT NULL DEFAULT '',
  `user_password` varchar(50) NOT NULL DEFAULT '',
  `data_zalozenia` datetime NOT NULL DEFAULT '0000-00-00 00:00:00',
  `active` enum('y','n') NOT NULL DEFAULT 'n',
  `ban` enum('n','y') NOT NULL DEFAULT 'n',
  `plec` enum('m','k') NOT NULL DEFAULT 'm',
  `wzrost` varchar(7) NOT NULL DEFAULT '',
  `rok_ur` varchar(4) NOT NULL DEFAULT '',
  `miejscowosc` varchar(30) NOT NULL DEFAULT '',
  `opis` varchar(160) NOT NULL DEFAULT '',
  `email` varchar(50) NOT NULL DEFAULT '',
  `nr_gg` varchar(7) DEFAULT NULL,
  `nr_tlen` varchar(50) DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_osoby`),
  UNIQUE KEY `user_name` (`user_name`)
) TYPE=MyISAM;
 
 
-- 
-- Struktura tabeli dla  `zdjecia`
-- 
 
CREATE TABLE `zdjecia` (
  `id_zdjecia` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `id_osoby` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  `nazwa` varchar(20) NOT NULL DEFAULT '',
  `domyslnie` enum('y','n') NOT NULL DEFAULT 'n',
  `opis` varchar(160) NOT NULL DEFAULT '',
  PRIMARY KEY  (`id_zdjecia`),
  KEY `id_osoby` (`id_osoby`)
) TYPE=MyISAM;
[SQL] pobierz, plaintext 

I chcialbym wydobyc niektore dane z tabeli oraz wszystkie fotki przypisane do jednej osoby (po jej id), daje takie zapytanie:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT osoby.id_osoby, osoby.plec, osoby.user_name, osoby.miejscowosc, osoby.opis, osoby.rok_ur, zdjecia.nazwa 
FROM `osoby`, `zdjecia` WHERE osoby.id_osoby=zdjecia.id_osoby AND osoby.id_osoby='1' AND osoby.active='y';
[SQL] pobierz, plaintext 

i wywala mi np.:
*************************** 1. row ***************************
id_osoby: 1
plec: m
user_name: ddd
miejscowosc: Warsaw
opis:
rok_ur: 1989
nazwa: foto.jpg
*************************** 2. row ***************************
id_osoby: 1
plec: m
user_name: ddd
miejscowosc: Warsaw
opis:
rok_ur: 1989
nazwa: foto.jpg
2 rows in set (0.00 sec)

A ja chcialbym aby wszystkie nazwy fotek byly w jednym wierszu(rekordzie). Jak to zrobic??
ps. jestem poczatkujacy w mysql :]

Z gory dziekuje za pomoc

[SongoQ]

W MySQLu raczej watpie czy sie da tak zrobic.