Nieprawidłowy argument dla mysql_query Opcje

[Wojteq]

Witam!
Jeśli wywołam poniższy kod z wnętrza klasy, dostanę następujący komunikat:

supplied argument is not a valid MySQL result resource

Jeśli natomiast wykonam kod poza klasą (nieumieszczony w funcji), wszystko będzie działało poprawnie. W czym leży problem?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
	protected function mysql($query)
	{
		//$query = 'SELECT `subtitle` FROM `table` WHERE `id`=1';
		$sql_query = mysql_query('SELECT `subtitle` FROM `table` WHERE `id`=1');
		return $sql_array = mysql_fetch_array($sql_query, MYSQL_BOTH);
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[hwao]

nie wiem w ktorej lini problem, ale jezeli w tej z mysql_query" title="Zobacz w manualu php" target="_manual() to dodaj res. od bazy danych.