Przekształcenie odpowiedzi string na obrazek Opcje

[primo]

Witam,

jak zrobić coś takiego.
Stawiam zapytanie do bazy danych, otrzymuję jakieś tam informacje. W jednej z komórek pytam o: czy dostępny jest do danego filmu lektor (możliwości odpowiedzi są tylko tak lub nie). Wyświetlam to tak lub nie, ale trochę to wygląda nie bardzo.
Chodzi mo po głowie, aby tą odpowiedź tak zmieniało na wcześniej przygotowany jpg lub gif.

macie jakiś pomysł (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif)

[primo]

nie do końca umiem z tego skorzystać, a więc przedstawię swój kod celem weryfikacji przez Was:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$bd = new BD;
 
if (!$bd->otworz()) {
	die ($bd->blad());
}
 
if (!$bd->zapytaj("SELECT * FROM filmy WHERE gatunek = '".$gatunek."' AND nosnik_dvd = '".$nosnik_dvd."' ORDER BY id " . $sort . "
			 LIMIT " . $from .", " . $_ARTICLES['max_articles'])) {
	die ($db->error());
}
 
echo'<center><font class="list_header">Lista tytułów w kategorii akcja</font><br><img src="images/gray_a6b8bd.gif" width=100 height=3></center>';
$zliczanie= 0;
while($row = $bd->pobierzTablice())
{
 
$lektor=row[15];
 
if ($lektor == "tak"){
 
//NIE KUMAM CO DALEJ Z TYM str_replace
 
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext