prosba o pomoc, zmiana znaków na inne Opcje

[SonGoace]

Mam taki problem, nie znam sie na programowniu a potrzebny jest mi skrypt zamieniający polskie znaki na zwykłe literki ó=o ż=z itd. Chodzi o to ze mam napisy do filmów ale moje DVD nie obsługuje polskich znaków wiec chce wyeliminować polskie znaki z plików txt. Bardzo prosze o pomoc - bede wdzieczny

[SonGoace]

wstawiłem do pliku a.php takie cos:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$tekst=óżźćłń;
 
function iso2pl($tekst) {
	$iso88592=array (161,198,202,163,209,211,166,172,175,177,230,234,179,241,243,182,188,191);
	$pl	  =array (65, 67, 69, 76, 78, 79, 83, 90, 90, 97, 99, 101,108,110,111,115,122,122);
 
	for($i = 0; $i < 18; $i++) {
		$tekst=str_replace(Chr($iso88592[$i]),Chr($pl[$i]),$tekst);
	}
 
	return $tekst;
} //iso2pl
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

po włączeniu na stronie nie pojawia sie nic. dopisałem na dole strony echo("$tekst"); ale pojawił sie niezmieniony tekst ?!?!?