Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 167 Pomógł: 0 Dołączył: 30.04.2004 Skąd: Częstochowa Ostrzeżenie: (0%)
|
Witam
Na stronie, nad którą obecnie pracuję, chciałbym umieścić 2 wersje językowe. Oczywiście samo zrobienie ot tak tego, to żaden problem, pytanie tylko jak zrobić to elegancko (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) Dodam, że chciałbym, aby również tagi alt i title były w razie czego w angielskiej wersji językowej. Ma ktoś pomysł jak to elegancko zrealizować? O szablonach nie wiem nic, ale może to trzeba jakoś na tej zasadzie realizować? np. dać alt="{opis1}" i później to przetwarzać w zależności od wybranej wersji językowej ? Pytanie tylko czy powinno się to robić za każdym razem czy może raz a może jeszcze jakoś inaczej? Czekam na Wasze pomysły i opinie (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
![]() |
Post
#2
|
|
|
Grupa: Przyjaciele php.pl Postów: 2 923 Pomógł: 9 Dołączył: 25.10.2004 Skąd: Rzeszów - studia / Warszawa - praca Ostrzeżenie: (0%)
|
@_Mateo rozumiem Twoje podejscie, najprostsze rozwiazanie. W sumie w tym co podales no to moj przyklad troche mija sie z celem.
Ale jak sie projektuje aplikacje i jest mowa o obdludze wielu jezyków to naprawde najwazniejsze jest dla Ciebie aby tlumaczenie przeszlo sprawnie i osoba ktora to robi mogla latwo to zrealizowac. Zadko sie zdaza ze na jakis "dziwny" jezyk tlumaczy programista. |
|
|
|
pitbull82 [php] Wersje językowe strony 5.03.2005, 19:20:21
Cysiaczek Najprościej to możesz includować dokument z sekcją... 5.03.2005, 19:26:44
bela_666 Najprościej tak,
Dajesz w URLu index.php?foo=bat... 5.03.2005, 19:35:56
Spirit86 o jejku, przypatrz się np. PHPBB, czy czemuś co za... 6.03.2005, 19:19:54
Najki Podobno najszybciej działa coś takiego, jeśli oprz... 6.03.2005, 20:48:32
SongoQ @Najki ma racje!!!
Tworzysz sobie kat... 6.03.2005, 23:14:07
bela_666 @SongoQ co do wybierania z bazy, ja mysle o artyku... 6.03.2005, 23:18:42
SongoQ @bela_666 Tak oczywiscie z tym sie zgadzam, bo nie... 6.03.2005, 23:28:39
bregovic Jak się używa smarty - to 'elementy statyczne... 7.03.2005, 00:08:52
SongoQ @bregovic "Element statyczny" tutaj przy... 7.03.2005, 00:16:47
Puciek Ja zaproponuje wykorzytsanie odrazu smarty i podst... 7.03.2005, 07:48:19
hawk A ma ktos doswiadczenie np. z gettext? 7.03.2005, 17:25:00
_Mateo Witam!
ja ostatnio też cos takiegio miałem, al... 7.03.2005, 21:02:54
SongoQ @_Mateo troche Twoja metoda jest nie korzystna dla... 7.03.2005, 21:17:15
_Mateo @ SongoQ: w sumie tez fakt, tylko że zależy do cze... 7.03.2005, 21:49:06
pitbull82 Na tej stronce nie będzie ani dużo rzeczy, ani nie... 7.03.2005, 22:06:42
SongoQ http://smarty.php.net/
Na poczatku wyglada strasz... 7.03.2005, 22:22:43
hwao O ile dobrze pamietam to OPT ma wsparcie dla jezyk... 8.03.2005, 12:51:13
krzemian Trochę odgrzewam topic, ale może ktoś jeszcze czek... 23.03.2005, 12:42:30
Martio Chciałbym odświeżyć nie co temat... Czy wiecie jak... 9.03.2006, 11:43:57
nospor [PHP] pobierz, plaintext <?phpecho $_SERVER... 9.03.2006, 11:56:12
Martio Cytat(nospor @ 2006-03-09 12:56:12)i chyba ju... 9.03.2006, 13:51:42
chomiczek Dokładne zidentyfikowanie usera, tj jego kraju zna... 11.03.2006, 05:45:59
Strzałek wygodna obsługa języków jest w opt - http://opt.op... 11.03.2006, 10:13:44 ![]() ![]() |
|
Aktualny czas: 11.10.2025 - 17:08 |