 Odmiana przez przypadki |
| Odmiana przez przypadki |
 
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 56 Pomógł: 0 Dołączył: 5.02.2004 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Witam
Mam problem, robię większy portal w kilku językach, teskty będą w osobnym pliku w tablicach lub w plikach ini - jeszcze się zastanawiam (bardziej za ini). Ale problem znalazłem w momencie gdy chce zrobić odmiane nazw przez przypadki. Np w wielu miejscach będzie słowo fabryka ale w różnych odmianach fabryki, fabryke, fabrykom itp.. i tak w wielu językach. I co teraz zrobić (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif) Można wpisać te nazwy w osobne zmienne ale może zna ktoś jakiś lepszy pomysł (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif) Dzięki za każdą radę :roll2: Ten post edytował jerrys 31.01.2005, 09:22:42 |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 848 Pomógł: 0 Dołączył: 7.07.2004 Skąd: Wrocław Ostrzeżenie: (0%)
|
@jerrys: Znajdź mi serwis w którym artykuły są tłumaczone słowo po słowie, gdzie są wyróżnione zawsze wszystkie przypadki itp. (od razu mówię, że nie znajdziesz, bo to jest strasznie niepraktyczne). Najlepiej do każdego artykułu przyporządkować ID_jezykowe (załóżmy, że od 1 do 5 jeśli ma być tam 5 języków) i w sesji zapisywać id_jezykowe wybrane przez użytkownika i za jego pomocą wybierać artykuły z bazy lub z plików .ini
Ten post edytował Vertical 1.02.2005, 15:02:26 |
|
|
|
jerrys Odmiana przez przypadki 31.01.2005, 09:21:40 
hawk Nazwy czego? Bo przecież jak ta nieszczęsna fabryk... 31.01.2005, 14:11:38 plewa Ja bym to zrobił TAK:
umieścił bym temat rzeczowni... 31.01.2005, 20:02:48 Puciek No bo uczymy sie jezyka polskiego ^^ 31.01.2005, 20:06:42 hawk @plewa: Nie ma co, inteligentne . Raz że w ogóle n... 1.02.2005, 11:01:02 dr_bonzo Od cholery roboty z takimi przypadkami: najpierw m... 1.02.2005, 11:16:21 scanner Już to widzę:[PHP] pobierz, plaintext <?phpecho... 1.02.2005, 13:16:54 Puciek Cytat(scanner @ 2005-02-01 14:16:54)Już to wi... 1.02.2005, 14:13:26 scanner Jak zwykle nie wyczułeś ironii...
Daleko mi do pol... 1.02.2005, 14:22:46  |
|
Aktualny czas: 5.10.2025 - 19:49 |
