prosba o przetlumaczenie Opcje

[T-rex]

Mój pokój jest duży. Po lewej stronie znajduje się łóżko. Obok znajduje sie komoda na ktorej stoi telewizor. Obok jest szafa. Obok okna stoi biurko, na ktorym znajduja sie ksiazki. Na parapecie znajduja sie kwiatki. Na podlodze lezy dywan, a na ścianie wiszą 2 obrazy.

takie cos (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) . Jak by ktos mogl, a wiem ze dla wielu z was to 30s. a ja niestety nie jestem w stanie.

Ten post edytował T-rex 28.01.2005, 20:45:15

[Vertical]

Na jaki język mamy Ci to przetłumaczyć? Jeżeli chodzi o angielski, to:

Kod

My room is big. On the left there's a bed. Next to the bed there's a cupboard with TV on it. Next to the cupboard there's a wardrobe. Next to it there's a desk with books on it. On the windowsill there are flowers. On the floor there's a carpet and there are two pictures on the wall

To jest prawie dosłowne prztłumaczenie, więc proszę nie krytykować zbyt bardzo ewentualnych błędów (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg)

Ten post edytował Vertical 28.01.2005, 21:18:39