Zacinajaca sie petla z galeria zdjec Opcje

[rubin]

Tak wyglada funkcja"

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
function miniaturka($img){
  $y=300;
  $x=400;
  $imgsize=getimagesize($img);
  $a=$imgsize[1];
  $b=$imgsize[0];
 
  $srcimg=imagecreatefromjpeg($img);
  $thumb=imagecreatetruecolor($x,$y);
  imagecopyresized($thumb,$srcimg,0,0,0,0,$x,$y,$b,$a);
  imagejpeg($thumb);
  imagedestroy($thumb);
  return $thumb;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Tak petla:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
	  while($pliczek=readdir($kat_temp)){
		if($pliczek==&#092;"..\"||$pliczek==\".\"){
		  continue;
		}else{
		  $img=&#092;"./\".$kat_temp1.\"/\";
		  $img.=$pliczek;
		  miniaturka($img);
			print(&#092;"fsdf\");
		}
	  }
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Problem w tym ze tela wyswietla tylko pierwsze zdjecie w katalogu.
Drugi raz nie chce juz wywolac funkcji nie mowiac o wypisaniu "fsdf" (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) .

Drugi problem to jesli przed wywolaniwm funkcji miniaturka wypisze jakis tekst to zamiast zdjecia na strone wysypuja sie krzaki.