Jaka metoda dla wielu języków ? Opcje

[jerrys]

Witam
Mam pytanie jakiej metody urzyć na stronie w celu umożliwienia przeglądania jej w wielu językach i która metoda jest najlepsza.
Znam takie metody:
1: napisy przechowywane są w tablicy
2: napisy przechowywane są w bazie

Może znacie jescze inne??
Która metoda jest najlepsza??
Dzieki za każdą pomoc - to ma być duży serwis :roll2: .

[tiraeth]

---------STRUKTURA BAZY---------

[SQL] pobierz, plaintext 
CREATE TABLE languages (
		word CHAR(100),
		default_name CHAR(100),  
		LANGUAGE CHAR(100)
		);
[SQL] pobierz, plaintext 

language - język (np. pol, eng, ger, rus, cze, slo)
word - słowo w danym języku
default_name - słowo w głównym języku - będzie sprawdzane przy pobieraniu

I sobie robisz np. tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$language = 'ang';
$query = &#092;"SELECT * FROM languages WHERE language='\".$language.\"'\";
$result = mysql_query($conn, $query);
while($row = mysql_fetch_assoc($result));
{
   $def = $row['default_word'];
   $lang[$def] = $row['word'];
}
 
// Powiedzmy, ze juz jest w bazie Dodaj po angielsku czyli Add
echo 'Tutaj mamy przyklad zmiany:';
echo '<br />';
echo '<b>Dodaj - '.$lang['Dodaj'].'</b>';
// Wyswietli:
// Dodaj - Add
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował Tiraeth 18.01.2005, 19:59:00