PHP i MySQL, przekazywanie z formularza do bazy Opcje

[jareks]

Witam. Mam dwa pytania.

Informacje z formularza (komentowanie newsów) pobieram za pomocą polecenia

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tresc = mysql_real_escape_string(HTMLSpecialChars($_POST['tresc']));
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i dalej zapytanie do bazy. Zabezpiecza mnie to przed urzywaniem kodu html i cudzysłowów. Jednak na stronie wygląda to później tak:
<meta http-equiv=\\\"Content-type\\\" content=\\\"text/html;charset=utf-8\\\">
Czy da się jakoś uniknąć tych ukośników? (\)

Drugie pytanie tyczy się przejścia do następnej lini. W tej chwili pisząc newsa muszę urzywać do tego celu poleceń html (<br>). Jak zrealizować automatyczne zapisanie przejścia do następnej lini (kliknięcie klawisza enter)? (tak jak na tym forum).

Z góry dzięki za wszelkie podpowiedzi.
Pozdrawiam, Jarek.

[sf]

Odnośnie pierwszego pytania ...

Note:  If magic_quotes_gpc is enabled, first apply stripslashes() to the data. Using this function on data which has already been escaped will escape the data twice.