Polskie litery i funkcje zmiany wielkości znaków Opcje

[Myrek]

Do zmiany wielkości znaków używam funkcji strtoupper() i strtolower(). Problem w tym, że przekazane małe "ó" do funkcji strtoupper() nie zmienia się na duże "Ó", np. mając ciąg "ćwok" funkcja zmienia go na: "ćWOK", nie zmienia literki "ć". Z drugą funkcją jest analogicznie. Dziwne jest to że funkcja zmieniająca pierwszy znak na duży, czyli "ucfitst()" zmienia "ć" na "Ć".
Mógłby ktoś mi pomóc?
Pozdrawiam.

[Myrek]

Już uporałem się z problemem. Jak by ktoś miał podobny to polecam kodowanie iso-8859-2 i skorzystać z poniższych funkcji konwersji WIN 1250 na ISO 8859-2 i odwrotnie.

Kod

//ISO-WIN

function iso_win($tekst)

{

$tekst  =  strtr($tekst,  "xA1xA6xACxB1xB6xBC", "xA5x8Cx8FxB9x9Cx9F");

return $tekst;

}



//WIN-ISO

function win_iso($tekst)

{

$tekst  =  strtr($tekst,  "xA5x8Cx8FxB9x9Cx9F", "xA1xA6xACxB1xB6xBC");

return $tekst;

}

Później tylko, tak jak w moim przykładzie

Kod

$ciag = iso_win($ciag);

$ciag = strtoupper($ciag);

$ciag = win_iso($ciag);

I wszystko gra (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif)