Problem z wyświetlaniem elementów tablicy Opcje

[Moby]

Dlaczego taki kod wyświetlający zawartość tablicy:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$tabl = $dat[2004][11][09]; 
echo &#092;"$tabl\"; 
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wyświetla zawartość takiego elementu:

$dat[2004][11][0]

zamiast:

$dat[2004][11][09]

Jak można to poprawić?

[sf]

strzelam... $dat[2004][11][9] ? (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/tongue.gif)