[PHP]Odczyt danych z pliku CSV między średnikami Opcje

[kubax33]

Mam plik csv

[HTML] pobierz, plaintext 
Nr;nazwa;cena;
1;butelka;12.00;butelki dla dzieci;"<span style="font-size: 10px;">butelka dla dzieci Avent</span>"
[HTML] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
	$plik = 'plik.csv';
	$dane = file($plik);
 
	for($i=0;$i<count($dane);$i++) 
	{
		list($id[$i], $cena[$i], $nazwa[$i], $opis[$i]) = explode(";", $dane[$i]);
	}
 
	for($i=0;$i<count($id);$i++) 
	{
            echo $nazwa[$i];
	}
[PHP] pobierz, plaintext 

i problem jest w opisie bo zawiera on średnik tak jak separator oraz ma cudzysłów i odczytuje mi też cudzysłów. Czy idzie to jakoś ominąć? Cudzysłowy mogę odciąć jako pierwszy i ostatni znak, ale co jeśli w pliku jest separator, który ma zostać, a nie odczytywać się jako kolejna kolumna. Interesuje mnie rozwiązanie niestety tylko dla tego kodu. Proszę o propozycje

[Tomplus]

Dokładnie.

Opis funkcji brzmi: Gets line from file pointer and parse for CSV fields
Czyli plik CSV przetwarzasz na tablicę, a ty zaprezentowałeś: że chcesz funkcję przerobić tablicę na tablicę (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Jak coś masz jeszcze funkcję:
str_getcsv
która przetwarza string w formacie CSV na tablicę