![]() |
![]() |
![]()
Post
#1
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 859 Pomógł: 177 Dołączył: 29.10.2009 Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Cześć.
Całkowity offtop ale zależy mi na czasie, a wiem, że odpowiedź dostane szybkooo. Hajtam się początkiem lipca i zamawiam zawieszki na alkohol. Znalazłem wierszyk i mam zagwozdkę z języka polskiego. W necie są 3 wersje, która jest prawidłowa (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) 1) Już od wieków jest wiadomo, żeby miłość Młodych trwała każdy musi wypić toast, gdy częstuje Młoda Para. 2) Już od wieków jest wiadomo że by miłość Młodych trwała każdy musi wypić toast gdy częstuje Młoda Para! 3) Już od wieków jest wiadomo, żeby miłość Młodych trwała, każdy musi wypić toast, gdy częstuje Młoda Para. |
|
|
![]() |
![]()
Post
#2
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 1 268 Pomógł: 254 Dołączył: 11.06.2009 Skąd: Świętochłowice Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Cytat "Żeby" to nic innego jak aby "że by" wprowadza tryb przypuszczający. Nie zgodzę się, by był to tryb przypuszczający. Zdanie "by miłość Młodych trwała" jest w wersji phpiona wtrąceniem do zdania "że każdy musi wypić toast". "By" jest tutaj równoważne z "aby". I prawdę mówiąc IMO ta wersja brzmi najładniej (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Aktualny czas: 13.10.2025 - 16:52 |