Algorytm podobienstwa Opcje

[nospor]

Znacie jakieś w miare dobra algorytmy na znajdywanie podobienstwa dwóch nazwa składających się z wielu wyrazów?

Podobienstwo na zasadzie:
kapitaliki,
jedno slowo podobne
edna litera inna,
znaki interpunkcyjne inne

Najlepiej jakby dało się do zrobić na poziomie zapytania do bazy. Jak nie to obróbka w php.

[nospor]

@mls a testowales to? Bo mi niestety Twoj kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
$text = 'bbbąęśĄĘŚccccc';
echo iconv('utf8', 'ascii//translit//ignore', trim($text));
[PHP] pobierz, plaintext 

zwraca:
bbb?(IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) ?ccccc

edit: dopiero dodanie setlocale poprawia sprawe

[PHP] pobierz, plaintext 
$text = 'bbbąęśĄĘŚcccccWeiß, Goldmann, Göbel, Weiss, Göthe, Goethe und Götz';
setlocale(LC_CTYPE, 'pl_PL.utf-8');
echo iconv('utf-8', 'ascii//translit', $text);
[PHP] pobierz, plaintext