Kopiowanie danych z tabeli Oracle do tabeli MySQL + PDO Opcje

[diodadioda]

Witam
Mam takie bazy:
Baza nr 1 ORACLE
tabela1: numer_zlecenia, uwagi
Baza nr 2 MYSQL
tabela2: nr_zlec, uw
Chciałbym za pomocą polecenia PHP skopiować dane z oracle do mysql.
Domyślam się, że najpierw łącze się z bazami a potem muszę zrobić insert i tu jest problem.

Kod

<?php
$dbh1 = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=mysql', 'logn', 'haslo');
$dbh2 = new PDO('oci:host=199.199.9.99;dbname=oracle', 'login', 'login');
?>

odczytac dane z oracla moge tak:

Kod

$stmt2 = $dbh2->prepare("SELECT numer_zlecenia, uwagi FROM tabela1 ");
$stmt2->execute();
$arrValues2 = $stmt2->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);

Pytanie jak poprawnie zrealizowac:

Kod

mysql_query('INSERT INTO MYSQL.tabela2(nr_zlec, uw) select numer_zlecenia, uwagi from ORACLE.tabela1')

Pozdrawiam i liczę na pomoc

[diodadioda]

Błąd bazy hmm, ale ja nie mam błędu bazy..tak mi się wydaje PDOException przynajmniej nic nie wyświetla. Jak inaczej mogę te błędy zobaczyć (IMG:style_emoticons/default/worriedsmiley.gif)