Jak rozwiazać taki problem Opcje

[rad11]

Chcialbym w kazdym data-title umiescic odpowiadajaca nazwe kolumny tylko poprzez petle tak jak w tablicy columns i nie mam pomyslu jak to rozwiazac jakies pomysly?

[PHP] pobierz, plaintext 
<table class="table display">
		    <thead>
			<tr>
			    <?php foreach($columns as $col): ?>
			    <th><?php echo  ucfirst($col->Field); ?></th>
			    <?php endforeach;?>
			    <th>Actions</th>
			</tr>
		    </thead>
		    <tbody>
			@foreach($array as $key => $value)
			<tr>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="ID">{{ $value->id }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="City">{{ $value->city }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="Powiat">{{ $value->powiat }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="Lat">{{ $value->lat }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="Lng">{{ $value->lng }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="rows" data-title="Count">{{ $value->count }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="created rows" data-title="Created">{{ $value->created_at }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" class="updated rows" data-title="Updated">{{ $value->updated_at }}</td>
			    <td style="word-break:break-all;" data-title="Actions">
				{{ Form::open(array('url' => $table_name . '/' . $value->id)) }}
				{{ Form::hidden('_method', 'DELETE') }}
				{{ Form::submit('Delete', array('class' => 'btn btn-danger')) }}
				{{ Form::close() }}
				<a class="btn btn-small btn-success rows" href="{{ URL::to($table_name . '/' . $value->id) }}">Show</a><br/>
				<a class="btn btn-small btn-info rows" href="{{ URL::to($table_name . '/' . $value->id . '/edit') }}">Edit</a><br/>
			    </td>
			</tr>
			@endforeach
		    </tbody>
		</table>
[PHP] pobierz, plaintext 

[Micchaleq]

Cześć,

Dla mnie jest to troche niezrozumiałe. Musisz odkryć jaką zależność ma $column z $array, albo pokazać nam to co zawierają te dwie tablice.
Wtedy albo jakoś całe drzewo zbudować z $column albo z $array. Ewentualnie przed wygenerowanie dopisać do $array taką zależnośc i odpowiednio ją wyświetlać.

Pozdrawiam