problem z wysyłaniem maila[inne][PHP] Opcje

[tomi1985]

Witam,

tak jak w temacie....

mam sobie skrypcik przypisany do formularza na podstawie którego wysyłam z stronki maila.

wszystko było by jak należy gdyby nie to, że w temacie maila jest dodany następujący komunikat "login@nazwa serwera; w imieniu; strona_www'@nazwa serwera"

[PHP] pobierz, plaintext 
$to = 'office@strona www';
            $subject = 'E-mail dnia '.$this->dates.' z serwisu strona www';
            $message = '
                Wiadomość wysłana z serwisu strona www dnia '.$this->dates.'<br /><br />
                '.$_POST[nameSurname].'<br />
                '.$_POST[phone].'<br />
                '.$_POST[mail].'<br />
                '.$_POST[temat].'<br />
                '.$_POST[text].'<br /><br />
                .............................................<br />
                Pozdrawiamy <br />zespół<br /><a href="http://strona www/">strona www</a>
            ';
 
            $headers = 'From: strona www' . "\r\n" ;
            $headers .='Reply-To: '. $to . "\r\n" ;
            $headers .='X-Mailer: PHP/' . phpversion();
            $headers .= "MIME-Version: 1.0\r\n";
            $headers .= "Content-type: text/html; charset=utf-8\r\n";  
            mail($to,$subject,$message,$headers);
[PHP] pobierz, plaintext 

próbowałem również na takim skrypcie

[PHP] pobierz, plaintext 
$to = 'office@strona www';
			$subject = 'E-mail dnia '.$this->dates.' z serwisu strona www';
			$message = '
				Wiadomość wysłana z serwisu strona www dnia '.$this->dates.'<br /><br />
				'.$_POST[nameSurname].'<br />
				'.$_POST[phone].'<br />
				'.$_POST[mail].'<br />
				'.$_POST[temat].'<br />
				'.$_POST[text].'<br /><br />
				.............................................<br />
				Pozdrawiamy <br />zespół<br /><a href="http://strona www/">strona www</a>
			';
			$from = "strona www'";
			$headers = "From: $from \r\nContent-type: text/html; charset=utf-8";
			mail($to,$subject,$message,$headers);
[PHP] pobierz, plaintext 

[tomi1985]

nie nie ....

strona www i nazwa serwera, wpisałem tak ponieważ nie chciałem aby ktokolwiek wiedział jakiej strony tyczy się ten błąd (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

pod tymi nazwami kryją się prawdzine domeny.