Jak pobrać wszystkie wartośći kolumny po zgrupowaniu Opcje

[kaem]

Witam,

mam mniejwięcej takie zapytanie:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT id, nazwisko, nazwa_dzialu
FROM osoby
JOIN osoby_dzialy USING(id_osoby)
JOIN dzialy USING(id_dzialy)
GROUP BY id_osoby
[SQL] pobierz, plaintext 

Struktury tabel chyba nie muszę przedstawiać.

Czyli osoba może być w kilku działach.
i np, mam takie osoby w nastepujących działach
kowalski Administracja
kowalski IT
kowalski HR

w wyniku po zgrupowaniu otrzymam
"kowalski Administracja"
a chcę
"kowalski Administracja,IT,HR"
Jak to osiągnąć? (zaznaczam że mam tu tylko możliwość zmiany części zapytania bezpośrednio po SELECT, nie pytajcie czemu (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )

[trueblue]

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/gro...on_group-concat