Skrypt z datą. Opcje

[MagnuM]

Witam!

Właściwie przygodę z php zacząłem niedawno i chciałem sprawdzić wkońcu swoje umiejętności.
Chciałem zbudować pierwszy złożony(az z dwóch plików (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif) ) skrypt generujący datę.

O to i mój przeznakomity skrypt któy generuje ale...błędy (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)


index.php
[php:1:21c2069939]<?

include("funkcje.php");

print("$data");

?>[/php:1:21c2069939]

funkcje.php
[php:1:21c2069939]<?

function data ($dzien $miesiac $rok)

{

$dzien = date("d");
$miesiac = date("m");
$rok ("Y");
$niezidentyfikowana = niezidentyfikowana;

switch($miesiac) {

case '1' : $miesiac = 'stycznia'; break;
case '2' : $miesiac = 'lutego'; break;
case '3' : $miesiac = 'marca'; break;
case '4' : $miesiac = 'kwietnia'; break;
case '5' : $miesiac = 'maja'; break;
case '6' : $miesiac = 'czerwca'; break;
case '7' : $miesiac = 'lipca'; break;
case '8' : $miesiac = 'sierpnia'; break;
case '9' : $miesiac = 'września'; break;
case '10' : $miesiac = 'października'; break;
case '11' : $miesiac = 'listopada'; break;
case '12' : $miesiac = 'grudnia'; break;
default: $miesiac = 'niezidentyfikowana'; break;

} }

if ($miesiac == niezidentyfikowana) {
print ("skrypt wygenerował niepoprawną datę");
} else {
print data("$dzien $miesiac $rok"); }
?>
[/php:1:21c2069939]

Mógłby mi ktoś przedstawić gdzie tkwi mój błąd (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) ? Proszę tylko głośno się nie śmiać i nie krzyczeć (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

Dziękuję za pomoc (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg)

Pozdrawiam (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

[MagnuM]

Oki, nastał czas na rozbudowę mojego wspaniałego skryptu.
Tym razem mialem zamiar dodać do niego funkcję która przedstawiałaby dzień słownie. Wszystko razem miało dawać efekt daty:
Piątek, 11. czerwca 2004
Oczywiście znowu mam jakieś problemy ze zrobieniem skryptu (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)

[php:1:6f18cb182e]index.php
<?php

include( "funkcje.php" );

print data(time() );
print "<br>";
print data2(time() );

?>[/php:1:6f18cb182e]

[php:1:6f18cb182e]funkcje.php
<?php

# funkcja wyświetlająca miesiąc - słownie

function data($time)
{

$miesiac = date('n', $time );

switch($miesiac)
{
case '1' :
return date( 'j.', $time ).' stycznia '.date( 'Y', $time );
break;
case '2' :
return date( 'j.', $time ).' lutego '.date( 'Y', $time );
break;
case '3' :
return date( 'j.', $time ).' marca '.date( 'Y', $time );
break;
case '4' :
return date( 'j.', $time ).' kwietnia '.date( 'Y', $time );
break;
case '5' :
return date( 'j.', $time ).' maja '.date( 'Y', $time );
break;
case '6' :
return date( 'j.', $time ).' czerwca '.date( 'Y', $time );
break;
case '7' :
return date( 'j.', $time ).' lipca '.date( 'Y', $time );
break;
case '8' :
return date( 'j.', $time ).' sierpnia '.date( 'Y', $time );
break;
case '9' :
return date( 'j.', $time ).' września '.date( 'Y', $time );
break;
case '10' :
return date( 'j.', $time ).' października '.date( 'Y', $time );
break;
case '11' :
return date( 'j.', $time ).' listopada '.date( 'Y', $time );
break;
case '12' :
return date( 'j.', $time ).' grudnia '.date( 'Y', $time );
break;
}
}

data(time() );
data( mktime( 0, 0, 0, 2, 8, 1983 ) );


/********************************************
********************************************/


# funkcja wyświetlajaca dzień - słownie

function data2($time)
{

$dzien = date('w', $time );

switch($dzien)
{
case'1' :
return 'Poniedziałek, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'2' :
return 'Wtorek, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'3' :
return 'Środa, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'4' :
return 'Czwartek, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'5' :
return 'Piątek, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'6' :
return 'Sobota, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
case'7' :
return 'Niedziela, '.date( 'j. ', $time).date( 'Y', $time);
break;
}
}

data2(time() );

?>[/php:1:6f18cb182e]

I teraz gdy włączam index.php to data prezentuje się tak:
11. czerwca 2004
Piątek, 11. 2004

Mógłby mi ktoś zmodyfikować skrypt aby był pożądany przezemnie efekt?
Przypominamm że chciałbym aby data wyglądała następująco:
Piątek, 11 czerwca 2004

Ta dolna oczywiście, to żeby nie było tej górnej to umiem zrobić (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

Pozdrawiam!