Jak wykryć kraj... Opcje

[mihow]

Szukałem na tym forum, ale nie znalazłem. Może źle szukam.

Jak sprawdzić z jakiego kraju oglądana jest dana strona? Chodzi mi o to, że chcę wyświetlić stronę w odpowiedniej wersji jezykowej...

[hawk]

czyli nie do 8 znaków (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif) tylko w zasadzie na upartego 17 (8 dla primary, kreska i osiem dla sub

Of course, 8 na język i 8 dodatkowych. No ale napisałem "8 znaków kodujących kraj" (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) .

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
//wycina pierwszy tag z naglowka
$lang = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];  
$lang = substr($lang, 0, strpos('-', $lang));
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Hmm, to nie będzie działać.

Po pierwsze, kreski nie musi być, co nawet widać na tym cytacie z RFC. Może być "Accept-Language: pl, en".

Po drugie, tak tylko wycinamy pierwszy z podanych języków. A teoretycznie nic nie każe podawać ich w kolejności malejącego quality. Teoretycznie może być "Accept-Language: pl;q=0.1, en;q=0.9". Chociaż nigdy chyba czegoś takiego nie widziałem...

Anyway, aż się prosi o jakiś uniwersalny kod który parsuje to i robi tablicę preferowanych języków, w odpowiedniej kolejności. Potem tylko sprawdzasz który z tego masz dostępny i zapodajesz odpowiednią stronę.

Swoją, drogą,

Applications should always treat language tags as a single token; the division into main tag and subtags is an administrative mechanism, not a navigation aid.