[MySQL][PHP]lista rozwijana z danymi z bazy Opcje

[scroll]

witam
chciałbym zrobić listę rozwijana z kategoriami, których nazy bedą przechowywane w bazie. niestety dość opornie mi to idzie i nic nie może wymysleć ;/

[scroll]

[PHP] pobierz, plaintext 
	<select name="opcja">
	<?php
 
	$kat_query = mysql_query("SELECT nazwa FROM kategorie");
 
	while($kategoria = mysql_fetch_array($kat_query))
	{
	echo'
	<option value='.$kategoria['nazwa'].'>
	</option>';
	?>
	</select>
[PHP] pobierz, plaintext 

przy czymś takim sie strona wysypuje