Witaj Gościu! ( Zaloguj | Rejestruj )

Forum PHP.pl

> [inne]Gdzie można przetłumaczyć cały plik, Gdzie można przetłumaczyć cały plik
kujaziom
post
Post #1





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 7
Pomógł: 0
Dołączył: 10.11.2009

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Witam poszukuję narzędzzia dziki któremu bedę mugł przetłumaczyć plik txt z jezyka angielskiego na polski.

Problem polega na tym że używając google tłumacza dodaję niepotrzebne spację które podczas inportowania bugują i nie można wczytać pliku .

Orginał np Clothing |0|0|0||1| a po przetłumaczaniu google tłumaczem
Odzież | 0 | 0 | 0 | | 1 | jak pozbyć się niektórych spacji (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif)

Ręczna robota odpada bo jest tego za dużo .
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Start new topic
Odpowiedzi
kujaziom
post
Post #2





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 7
Pomógł: 0
Dołączył: 10.11.2009

Ostrzeżenie: (0%)
-----





Udało mi się to zrobić jednak nadal wyskakuje bład podczas inportu .

Co zrobić jeżeli linijka textu w pliku txt jest za długa dla google tłumacza i przerzuca mi część tekstu do nastepnej linijki (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif)

Dzieki czemu są nie zgodnosci w linijkach i chyba dlatego sie buguje .

Macie może jakieś inne narzędzia do tłumacznia (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif)


Przepraszam pisałem na szybko .

Ten post edytował kujaziom 18.10.2013, 17:11:09
Go to the top of the page
+Quote Post

Posty w temacie


Reply to this topicStart new topic
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:

 



RSS Aktualny czas: 11.10.2025 - 10:40