[MySQL][PHP] INSERT w pętli SELECT Opcje

[Bojakki]

Mam zapytanie typu:

[PHP] pobierz, plaintext 
$myquery = mysql_query("SELECT DISTINCT kolumna3 FROM tabela");
	while($r = mysql_fetch_row($myquery)){
 $myquery2=mysql_query("INSERT INTO tabela 2 (kolumna1 VALUES ('1')")or die(mysql_error());
 
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety pętla "zacina się" po pierwszym selecie. Co ciekawe, gdy zamiast insert dam update do bazy to działa OK. Ktoś wie jak to rozwiązać?