[MySQL][PHP]Przypisywanie do siebie rekordów z bazy danych Opcje

[misterious]

Witam!
Opracowuję skrypt w php który posiada 2 panele (powiedzmy panel "A" i panel "B")
Do każdego z nich jest oddzielna rejestracja (PHP). Wszystko opiera się na Bazie danych, Sesjach oraz PHP.
Potrzebuję teraz, abym mógł żeby użytkownik "Jan" (tabela uzytkownicy) miał dostęp do danych z rekordu "Janek" (tabela dane) itp.
Do wybierania kto z kim ma być połączony będzie służyła lista obu tych tabel (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Nie wiem czy dobrze wytłumaczyłem, więc pokażę na przykładzie:
1) Użytkownik: Jan
Pokaż dane -> (Tutaj pokazują się dane przypisane do tego użytkownika, a mianowicie dane z rekordu Janek)
2) Użytkownik Kasia
Pokaż dane -> (Tutaj pokazują się dane przypisane do tego użytkownika, a mianowicie dane z rekordu Kaśka)

Jakieś propozycje?

PS. Wiem że można by to zrobić w jednym rekordzie, ale bardziej potrzebny jest mi taki układ...