Eclipse i Zend debugger, nie chcą współpracować Opcje

[batman]

Od dłuższego już czasu męczę się z uruchomieniem debuggera w Eclipse. Otrzymuję następujący błąd: Incompatible Debug Server version.

W pliku php.ini mam takie coś:
zend_extension=/poprawna/sciezka/do/pliku/ZendDebugger.so
zend_debbuger.connector_port=10000
zend_debugger.expose_remotely=always
zend_debugger.allow.hosts=127.0.0.1/32

1. Nie, nie chcę / nie mogę* używać xdebug.
2. Edytowałem właściwy plik php.ini.
3. W eclipse i php.ini ustawiłem port na 10000. Port ten nie jest używany przez nic innego.
4. Rozszerzenie so jest poprawne. Nie jest to dll, ponieważ pracuję na linuxie.

* niepotrzebne skreślić