Witaj Gościu! ( Zaloguj | Rejestruj )

Forum PHP.pl

> Pisownia slowa klasa
NuLL
post
Post #1





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 2 262
Pomógł: 21
Dołączył: 3.05.2004
Skąd: Sopot, Krakow, W-wa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Witam,

Mam mala, moze dosc dziwna prosba do uzytkownikow forum. Glownie tyczy sie to programistow poczatkujacych, ale i nie tylko.

A moja skromna prosba jest taka aby kazdy kto pisuje na tym forum pisal

-> klasa zamiast classa
-> klasy zamiast classy
-> itp, itp

Mnie osobiscie kluje to oczach bardziej niz bledy ortograficzne tiredsmiley.gif

Jesli komus sie to tez nie podoba niech sie dopisze pod tym apelem - moze warto choc w pewnym miejscach trzymac sie jakies okreslonej konwencji. Jesli kto zna inne takie rodzynki niech je dopisze guitar.gif

Pozatym warto bylo by dopisac link do tego tematu tym ktorzy uzywaja tej zdziczalej lekko pisowni worriedsmiley.gif

Pozdrawiam smile.gif

Ten post edytował NuLL 3.06.2006, 23:52:19


--------------------
Javascript, Coffeescript, Node.js, Mongo, CouchDb, chmury, workery & inne bajery - zycie jest zbyt krotkie aby miec nudna prace :)
Go to the top of the page
+Quote Post
2 Stron V   1 2 >  
Start new topic
Odpowiedzi (1 - 30)
athabus
post
Post #2





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 898
Pomógł: 48
Dołączył: 2.11.2005
Skąd: Poznań

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Podpisuję się obiema rękami... chociaż sam się kilka razy złapałem na takiej pisowni axesmiley.png

Ten post edytował athabus 1.06.2006, 23:05:30
Go to the top of the page
+Quote Post
kufalo
post
Post #3





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 251
Pomógł: 2
Dołączył: 24.08.2005

Ostrzeżenie: (0%)
-----


klasa pomysl smile.gif
jestem za
Go to the top of the page
+Quote Post
acztery
post
Post #4





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 945
Pomógł: 7
Dołączył: 15.03.2005
Skąd: katowice

Ostrzeżenie: (0%)
-----


zero jestes jakś dziwny .... to ze napisalem classa masz jakis problem. mosz kompleks czy co ? a reszta osob co tu sie podpisala to zwykle lizusy

Ten post edytował acztery 2.06.2006, 07:40:36
Go to the top of the page
+Quote Post
dr_bonzo
post
Post #5





Grupa: Przyjaciele php.pl
Postów: 5 724
Pomógł: 259
Dołączył: 13.04.2004
Skąd: N/A

Ostrzeżenie: (0%)
-----


acztery: nie tylko ty pisales "classa" ( http://www.google.com/u/forumphppl?q=class...ch=forum.php.pl -- choc to nie wszystkie przypadki, SongoQ tez sie tam zalicza biggrin.gif), to poprostu razi nas w oczy -- jest polski odpowiednik tego slowa, nie tak glupi jak powiedzmy "maszyna liczaca" zamiast "computer" wiec powinno sie go uzywac.



PS. is_null( 0 ) === FALSE biggrin.gif


--------------------
Nie lubię jednorożców.
Go to the top of the page
+Quote Post
nospor
post
Post #6





Grupa: Moderatorzy
Postów: 36 557
Pomógł: 6315
Dołączył: 27.12.2004




@acztery nie zero, a NuLL - troche szacunku
nie "zwykle lizusy" a osoby które sie zgadzają z NuLL'em co do jego postulatu - troche szacunku.
z racji ze ty masz jakies problemy z szacunkiem do userow na forum, jakos lubisz za to zarywac, no to zarywasz i teraz + moderacja postow

Co do classa to jest trend by pisac na polskich forach po polsku, z czym i ja sie zgadzam.


--------------------

"Myśl, myśl, myśl..." - Kubuś Puchatek || "Manual, manual, manual..." - Kubuś Programista
"Szukaj, szukaj, szukaj..." - Kubuś Odkrywca || "Debuguj, debuguj, debuguj..." - Kubuś Developer

Go to the top of the page
+Quote Post
hwao
post
Post #7


Developer


Grupa: Moderatorzy
Postów: 2 844
Pomógł: 20
Dołączył: 25.11.2003
Skąd: Olkusz




nie przeszkadzajcie ewoluować naszemu pięknemu językowi! winksmiley.jpg
Go to the top of the page
+Quote Post
bigZbig
post
Post #8





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 740
Pomógł: 15
Dołączył: 23.08.2004
Skąd: Poznań

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Popieram hwao. Pozwólcie się rozwijać naszemu językowi. Bierzcie przykład z eMartino winksmiley.jpg


--------------------
bigZbig (Zbigniew Heintze) | blog.heintze.pl
Go to the top of the page
+Quote Post
nospor
post
Post #9





Grupa: Moderatorzy
Postów: 36 557
Pomógł: 6315
Dołączył: 27.12.2004




hehe, faktycznie eMartino rozwija nasz język winksmiley.jpg

Ja napisalem ze popieram pisanie po polsku a samemu mi sie zdarza pisac: "zarobiles warna", "ale next time". Od dziś obiecuję poprawę smile.gif


--------------------

"Myśl, myśl, myśl..." - Kubuś Puchatek || "Manual, manual, manual..." - Kubuś Programista
"Szukaj, szukaj, szukaj..." - Kubuś Odkrywca || "Debuguj, debuguj, debuguj..." - Kubuś Developer

Go to the top of the page
+Quote Post
ARJ
post
Post #10





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 453
Pomógł: 22
Dołączył: 20.09.2004
Skąd: Kraków - NH -

Ostrzeżenie: (0%)
-----


popieram. sama nazwa działu w manualu to "Klasy i objekty" a nie "Classy i Objecty" biggrin.gif
niektóre zwroty z angielskiego w pewnym stopniu się przyjęły też do naszego języka ale wszystkie pozostałe które mają odpowiedniki powinny być używane po polsku.
każdemu może zdarzyć się napisać coś niepoprawnie i dziwnie tak jak i popełnić błąd ortograficzny ale trzeba starać się używać poprawnej polszczyzny.


--------------------
Warsztat: Windows 7 Pro 64bit | Apache 2.2 | PHP 5.2 | MySQL 5.0 | PHPmyadmin 2.6.4
Go to the top of the page
+Quote Post
acztery
post
Post #11





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 945
Pomógł: 7
Dołączył: 15.03.2005
Skąd: katowice

Ostrzeżenie: (0%)
-----


nikogo nie obrażam. ale czemu na mnie tak najechał tylko ja tak pisze nie przetłumaczyłęm tego na polski i na mnie najechal. i jeszcze mowi ze początkujacy programista. wku... mnie takie zachowanie a mu nikt nie zwróci uwagi i kto tu nie ma do kogo szacunku?
Go to the top of the page
+Quote Post
DeyV
post
Post #12





Grupa: Zarząd
Postów: 2 277
Pomógł: 6
Dołączył: 27.12.2002
Skąd: Wołów/Wrocław




Cytat(ARJ @ 2.06.2006, 11:16 ) *
niektóre zwroty z angielskiego w pewnym stopniu się przyjęły też do naszego języka ale wszystkie pozostałe które mają odpowiedniki powinny być używane po polsku.

A ja sądzę, że nie w tym jest problem.
Bo choć też lubię ktesty pisane ojczystą polszczyzną, nie przeszkadza mi w żadnych wypadku pojawiajace się nagle 'function', class, patern albo time.
O ile nie jest to właśnie taki dziwolągi, jak te, o których wspomniał NuLL, czyli classy, functionsy i inne takie tego typu.

W takiej sytuacji nie ma dwóch zdań - albo język angielski, albo polski. Wszelkie próby łączenia są z góry skazane na porażkę.


--------------------
"Niezależnie od tego, jakie masz osiągnięcia, ktoś Ci pomaga..."
Go to the top of the page
+Quote Post
nospor
post
Post #13





Grupa: Moderatorzy
Postów: 36 557
Pomógł: 6315
Dołączył: 27.12.2004




Cytat(acztery)
nikogo nie obrażam. ale czemu na mnie tak najechał tylko ja tak pisze nie przetłumaczyłęm tego na polski i na mnie najechal.

a teraz znajdź mi w wypowiedzi NuLLa gdzie na ciebie najechal:
Cytat(NuLL)
Witam,

Mam mala, moze dosc dziwna prosba do uzytkownikow forum. Glownie tyczy sie to programistow poczatkujacych, ale i nie tylko.

A moja skromna prosba jest taka aby kazdy kto pisuje na tym forum pisal

-> klasa zamiast classa
-> klasy zamiast classy
-> itp, itp

Mnie osobiscie kluje to oczach bardziej niz bledy ortograficzne

Jesli komus sie to tez nie podoba niech sie dopisze pod tym apelem - moze warto choc w pewnym miejscach trzymac sie jakies okreslonej konwencji. Jesli kto zna inne takie rodzynki niech je dopisze

Pozatym warto bylo by dopisac link do tego tematu tym ktorzy uzywaja tej zdziczalej lekko pisowni

Pozdrawiam

Nigdzie, ale to nigdzie nie widzę wzmianki w jego wypowiedzi, ze chodzi mu o CIebie. A nawet jakby napisal, ze to ty tak pisales, to i w tym tekscie nie ma zadnego "najechania" a jedynie apel. A ty osoby, ktore podpisaly sie pod tym apelem nazywasz "zwyklymi lizusami". A NuLLa nazywasz zerem, co dla mnie nie brzmi bynajmniej jak przyjazne przeinaczenie nicka


--------------------

"Myśl, myśl, myśl..." - Kubuś Puchatek || "Manual, manual, manual..." - Kubuś Programista
"Szukaj, szukaj, szukaj..." - Kubuś Odkrywca || "Debuguj, debuguj, debuguj..." - Kubuś Developer

Go to the top of the page
+Quote Post
TomASS
post
Post #14





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 1 660
Pomógł: 13
Dołączył: 9.06.2004
Skąd: Wrocław i okolice

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Ja z reguły staram się nie używać zwrotów obcojęzycznych w moich programach, lecz niestety nie zawsze się to da. Np. gdy kożysta się z jakieś gotowej, angielskojęzycznej klasy np. "user" która ma metodę np. "create" lub "delete", to mi jakoś dziwnie pisać:

  1. <?php
  2. $uzytkownik = new User();
  3. $uzytkownik->create();
  4. ?>

wole być konsekwentny i pisać:

  1. <?php
  2. $user = new User();
  3. $user->create();
  4. ?>


Jednak, jeśli sam robię program od początku to staram się używać tylko i wyłącznie polskiego nazewnictwa i tym samym przyłączam się do apelu kolegi NuLLa.

Co do acztery, to darujcie chłopakowi. On już wie, że przesadził i nie krzyczcie już więcej smile.gif

P.S. ostatnio programując przy mojej Ukochanej Dziewczynie, zostałem zapytany dalczego piszę po angielksu (chodziło o składnię if else ). W tym jest sporo racji smile.gif Fajnie by było pisać:

  1. <?php
  2. polacz_z_mysql();
  3. jezeli($zmienna>$zmienna2){
  4.  
  5. }
  6. a jezeli($zmienna>$zmienna3){
  7.  
  8. }
  9. a jesli_nie{
  10.  
  11. }
  12. ?>

To by mogło być ciekawe smile.gif


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
nospor
post
Post #15





Grupa: Moderatorzy
Postów: 36 557
Pomógł: 6315
Dołączył: 27.12.2004




Cytat
Jednak, jeśli sam robię program od początku to staram się używać tylko i wyłącznie polskiego nazewnictwa i tym samym przyłączam się do apelu kolegi NuLLa.
TomASS tu raczej nie chodzilo oto jak piszesz w kodzie. No raczej nie wyobrazam sobie bys zamiast class, napisal klasa. Dostalbys parse errory smile.gif
Tu chodzilo o pisanie w postach na forum.
zamiasta: "Zrobilem classe" nalezy pisac "Zrobilem klasę"
spojrz na linka co rzucil bigZbig i na posta eMartino a bedziesz wiedzial o czym mowimy winksmiley.jpg


--------------------

"Myśl, myśl, myśl..." - Kubuś Puchatek || "Manual, manual, manual..." - Kubuś Programista
"Szukaj, szukaj, szukaj..." - Kubuś Odkrywca || "Debuguj, debuguj, debuguj..." - Kubuś Developer

Go to the top of the page
+Quote Post
TomASS
post
Post #16





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 1 660
Pomógł: 13
Dołączył: 9.06.2004
Skąd: Wrocław i okolice

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Ależ drogi nosporze wiem o czym mowa i widziałem linka do postu eMartino smile.gif
Ja tylko poruszyłem bardzo zbliżony temat, jeśli już rozmawiamy o języku polskim smile.gif
Myślę, że jak ktoś stara się używać polskiego nazewnistwa w swocich porgramach, to na pewno na forum nie napisze "clasa".


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
nospor
post
Post #17





Grupa: Moderatorzy
Postów: 36 557
Pomógł: 6315
Dołączył: 27.12.2004




Cytat
i tym samym przyłączam się do apelu kolegi NuLLa.

Jakbys uzyl zamiast "Przylączam" slowa "Rozszerzam" to by bylo co innego smile.gif

Ja w kodzie pisze po angielsku, czyli: delUser() zamiast usunUzytkownika() i nie uwazam tego za zly nawyk. Ale jak chcesz to pisz po polsku winksmiley.jpg Gorzej jakby bylo łączenie: usunUser(). A zdarzaly sie takie kody na forum.

Cytat
to na pewno na forum nie napisze "clasa".
Napisze, bo nawet jak uzywasz polskiego w kodzie to i tak slowo kluczowe klasy musisz napisac class a nie klasa winksmiley.jpg


--------------------

"Myśl, myśl, myśl..." - Kubuś Puchatek || "Manual, manual, manual..." - Kubuś Programista
"Szukaj, szukaj, szukaj..." - Kubuś Odkrywca || "Debuguj, debuguj, debuguj..." - Kubuś Developer

Go to the top of the page
+Quote Post
hwao
post
Post #18


Developer


Grupa: Moderatorzy
Postów: 2 844
Pomógł: 20
Dołączył: 25.11.2003
Skąd: Olkusz




takie wielkie halo, o nic smile.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
GrayHat
post
Post #19





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 566
Pomógł: 18
Dołączył: 23.08.2003
Skąd: Łomża

Ostrzeżenie: (0%)
-----


to w takim razie zmienmy tez range developer na deweloper smile.gif
postow (w profilu) na notatek
wersje lo-fi zmienmy na wersje do druku albo cos w tym stylu. stopka powinna tez byc po polsku wkoncu to serwis dla polakow...
nie wiem jak wy ale w tym topicu (sorka w temacie) czuc haslo "POLSKA DLA POLAKOW".... ok koncze posta (sorka notatke)

Ten post edytował GrayHat 2.06.2006, 16:09:01


--------------------
*Note: No animals were killed durning the construction of this post.
Go to the top of the page
+Quote Post
Master Miko
post
Post #20





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 530
Pomógł: 0
Dołączył: 15.01.2005
Skąd: Warszawa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Cytat
POLSKA DLA POLAKOW


ja bym powiedział inaczej...:
Polskie forum, dla ludzi mówiących po polsku.
a jak nie pasi, to proponuje utworzyć angielski dział...

acztery: Po Twojej wypowiedzi na górze może tylko świadczyć, że jesteś początkujący....


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
NuLL
post
Post #21





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 2 262
Pomógł: 21
Dołączył: 3.05.2004
Skąd: Sopot, Krakow, W-wa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


@Grayhat - post sie normalnie wszedzie przyjelo - zwroc uwage ze ja mowie o slownictwie dotyczacym czysto naszej branzy jesli tak mozna powiedziec smile.gif


--------------------
Javascript, Coffeescript, Node.js, Mongo, CouchDb, chmury, workery & inne bajery - zycie jest zbyt krotkie aby miec nudna prace :)
Go to the top of the page
+Quote Post
siemakuba
post
Post #22





Grupa: Przyjaciele php.pl
Postów: 1 112
Pomógł: 20
Dołączył: 10.04.2005

Ostrzeżenie: (0%)
-----


hiehie,
Cytat(GrayHat @ 2.06.2006, 17:08 ) *
nie wiem jak wy ale w tym topicu (sorka w temacie) czuc haslo "POLSKA DLA POLAKOW".... ok koncze posta (sorka notatke)
w takim kontekście jak to napisałeś, "sorka" może oznaczać tylko powszechnie stosowane w liceach/technikach zdrobniałe określenie "pani profesor" :)
pozdr.
Go to the top of the page
+Quote Post
bela
post
Post #23


Administrator PHPedia.pl


Grupa: Developerzy
Postów: 1 102
Pomógł: 2
Dołączył: 14.09.2003

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Cytat(TomASS @ 2.06.2006, 12:32 ) *
P.S. ostatnio programując przy mojej Ukochanej Dziewczynie, zostałem zapytany dalczego piszę po angielksu (chodziło o składnię if else ). W tym jest sporo racji smile.gif Fajnie by było pisać:

  1. <?php
  2. polacz_z_mysql();
  3. jezeli($zmienna>$zmienna2){
  4.  
  5. }
  6. a jezeli($zmienna>$zmienna3){
  7.  
  8. }
  9. a jesli_nie{
  10.  
  11. }
  12. ?>

To by mogło być ciekawe smile.gif


A o FFCodzie nie słyszałeś? biggrin.gif Poszukaj w archiwum, zabawa gwarantowana tongue.gif


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
dr_bonzo
post
Post #24





Grupa: Przyjaciele php.pl
Postów: 5 724
Pomógł: 259
Dołączył: 13.04.2004
Skąd: N/A

Ostrzeżenie: (0%)
-----


I wez tu pisz kod w miedzynarodowym skladzie i kazdy jezyk narodowy jest akceptowany przez kompilator biggrin.gif


--------------------
Nie lubię jednorożców.
Go to the top of the page
+Quote Post
acztery
post
Post #25





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 945
Pomógł: 7
Dołączył: 15.03.2005
Skąd: katowice

Ostrzeżenie: (0%)
-----


co do tego aby stosować polskie nazewnictwo zmiennych, nazw klas funkcji itp jeste stanowczo na nie. kod ma byc pisany tak aby zrozumiał go każdy kto go otwiera. myślisz ze japonczycy komentarze i nazwy klas zmiennych pisza po japonsku watpie. a angielski wiekszasc zna?

co to tego gdzie widze najazd na moja osobe to chyba logiczne ze temat powstal specjalnie dla mnie sam null moze to przyza
Go to the top of the page
+Quote Post
NuLL
post
Post #26





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 2 262
Pomógł: 21
Dołączył: 3.05.2004
Skąd: Sopot, Krakow, W-wa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Pomine milczeniem twoje dzieciece zachowanie smile.gif

Co do kodu osobiscie wole pisac kod po angielsku. Spotykalem sie w wielu srodowiskach z opinia ze dobrze napisany kod powinien sie ukladac w pseudojezyk winksmiley.jpg tak wiec angielski jest jakby naturalny. Pozatym jak widze np. w ksiazka przetlumaczone nazwy zmiennych cos typu
  1. <?php
  2. $wykonaj=mysql_query($zapytanie_sql);
  3. ?>

to tez mi sie niedobrze robi winksmiley.jpg

Ten post edytował NuLL 2.06.2006, 23:58:56


--------------------
Javascript, Coffeescript, Node.js, Mongo, CouchDb, chmury, workery & inne bajery - zycie jest zbyt krotkie aby miec nudna prace :)
Go to the top of the page
+Quote Post
strife
post
Post #27





Grupa: Przyjaciele php.pl
Postów: 2 605
Pomógł: 96
Dołączył: 22.10.2004
Skąd: UK

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Nie trawię takich zapożyczeń z języka ang. więc owszem podpisuje się pod tym co napisał kolega NuLL. Jeśli już mówimy o języku polskim to dobrze by było nazwę tematu
Cytat
Pisowania slowa klasa
zmienić smile.gif

Pozdrawiam!


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
Master Miko
post
Post #28





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 530
Pomógł: 0
Dołączył: 15.01.2005
Skąd: Warszawa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


też zawsze pisze ang. Jakoś to lepiej wygląda tongue.gif

@acztery: Zakładamy specjalny związek najazdu na "acztery". To ataku...


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
erix
post
Post #29





Grupa: Moderatorzy
Postów: 15 467
Pomógł: 1451
Dołączył: 25.04.2005
Skąd: Szczebrzeszyn/Rzeszów




Cytat
A NuLLa nazywasz zerem

acztery, w Leszka M. sie bawisz?

Cytat
Kod
<?php
polacz_z_mysql();
jezeli($zmienna>$zmienna2){

}
a jezeli($zmienna>$zmienna3){

}
a jesli_nie{

}
?>

to mi smierdzi Logo, nie moglbym spac po nocach...


--------------------

ZCE :: Pisząc PW załączaj LINK DO TEMATU i TYLKO w sprawach moderacji :: jakiś błąd - a TREŚĆ BŁĘDU? :: nie ponaglaj z odpowiedzią via PW!
Go to the top of the page
+Quote Post
dr_bonzo
post
Post #30





Grupa: Przyjaciele php.pl
Postów: 5 724
Pomógł: 259
Dołączył: 13.04.2004
Skąd: N/A

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Starczy juz tych prywatnych docinek.


--------------------
Nie lubię jednorożców.
Go to the top of the page
+Quote Post
NuLL
post
Post #31





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 2 262
Pomógł: 21
Dołączył: 3.05.2004
Skąd: Sopot, Krakow, W-wa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Czy ten temat by wycieciu tych wszystkich bezwartosciowych postow moznaby podpiac tak aby kazdy pisal jednak to w miare normalnie jesli tak mozna powiedziec questionmark.gif winksmiley.jpg


--------------------
Javascript, Coffeescript, Node.js, Mongo, CouchDb, chmury, workery & inne bajery - zycie jest zbyt krotkie aby miec nudna prace :)
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Stron V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:

 



RSS Aktualny czas: 20.08.2025 - 17:43