Menu, zmiana menu wraz z interfejsem jezyka Opcje

[gorgio]

Witam, wszystkich serdecznie,

Moje pytanie dotyczy zmiany menu wraz z interfejsem jezyka.
Dokladnie chodzi mi o to iz musze przygotowac strone w niemieckiej wersji jezykowej. Moj problem polega na tym iz nie wiem jak sprawic aby wraz z zmiana interfejsu jezyka zmienialo sie menu?

Jezeli ktos jest mi wstanie pomoc w tej materii bede ogromnie wdzieczny

[zbig13]

Możesz zrobić tak, że po kliknięciu na przykład na "język angielski" jest przesyłana zmienna w pasku adresu language=english. A potem sprawdzasz w miejscu gdzie jest menu tą zmienną i dopasowujesz menu do języka:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
if ($_GET['language'] == 'polski') {
// Tutaj wyświetlasz menu w języku polskim.
} else if ($_GET['language'] == 'english') {
// Tu menu w języku np. angielskim. 
} else if {... i ta dalej
// a po wszystkich językach dajesz:
} else {
echo 'Wystąpił błąd! Nie istnieje zmienna language.'; // lub wywołujesz jakąś inną akcję
}
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

A zmienną przesyłasz zwykłym linkiem:

[HTML] pobierz, plaintext 
<a href="strona.php?language=polski">Język Polski</a>
[HTML] pobierz, plaintext 

Pozdrawiam!

[Kas]

Najlepiej stworzyć oddzielny plik językowy.
Wtedy wybierasz zgodznie z przesyłaną zmienną wersję jezykową. (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Pigula]

kiedys bylo pelno tematow o stronach wielojezykowych poszukaj na forum

[Kas]

Można to zrobić na kilka sposobów, ale najbardziej profesjonalna opcja to naprawdę oddzielna baza językowa.

[mynio]

właśnie może macie jakieś ciekawe materiały na temat wprowadzania we własnych projektach różnych wersji językowych
byłbym wdzięczny

pzdr

[Kas]

Proponuję zrobić tak jak jest to w Mambo - oddzielny plik php z tłumaczniem interfejsu.
Obejrzyj sobie jak jest to tam zrobione.

[Ociu]

/languages/pl/test.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$LANG['welcome'] = 'Witaj !';
$LANG['text'] = 'tekst';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

plik.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if(empty($_GET['lang'])) die('Nie zdefiniowano langu');
setcookie('lang', $_GET['lang'], time()+3600*24);
include('/languages/' . $_GET['lang'] . 'test.php');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

innyplik.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
include('/languages/' . $_COOKIE['lang'] . 'test.php');
echo $LANG['text'];
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[gorgio]

Witam Wszystkich bardzo serdecznie (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

Chialem wszystkim bardzo podziekowac za pomoc, ktora mi udzieliliscie, nawet nie przypuszczalem, ze moja sprawa znajdzie taki szeroki oddzwiek.

z wyrazami szacunku

gorgio

[TomASS]

Ja mam tak jak proponował Ociu. Oddzielny plik językowy:

lang_pl.php:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
$Lang['Koszyk']='Koszyk';
$Lang['Zamowienie_biezace']='Zamówienie bieżące';
$Lang['Nazwa']='Nazwa';
$Lang['Sztuka']='Sztuka';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a w plikach:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
echo '<tr class="naglowek1">';
echo '<td>'.$Lang['Lp'].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Z.Nr_zamowienia'">'.[B]$Lang['Nr_zamowienia'][/B].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Z.Nazwa_odbiorca'">'.[B]$Lang['Odbiorca'][/B].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Z.Nazwa_zaklad'">'.$Lang['Zaklad'].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Z.Termin_dostawy'">'.$Lang['Data_dostawy'].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Waga'">'.$Lang['Waga'].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Wartosc'">'.$Lang['Wartosc'].'</td>';
echo '<td style="cursor: hand;" onClick="window.location=''.$PHP_THIS.'?action='.$action.'&sort=Z.Status'">'.$Lang['Status'].'</td>';
echo '</tr>';
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

I na początku tego pliku, wczytuje z bazy danych, język użytkownika:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$query = "SELECT * FROM swd_users WHERE Login='$login' AND Haslo='$haslo' LIMIT 1";
  $result = mysql_query($query);
 
 $USER['Nazwisko']=$row['Nazwisko'];
 $USER['QWhere']=$row['QWhere'];
  $USER['Lang']=$row['Lang'];
 
if($USER['Lang']){
    $lang_plik = 'lang/lang_'.$USER['Lang'].'.php';
    include($lang_plik);
}
else include('lang/lang_pl.php');
global $Lang;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Pozdrawiam

Ten post edytował TomASS 1.09.2005, 16:50:09