Zmiana języków na stronie, jak zrobić zmianę języków.... Opcje

[asterix1983]

Chciałbym zaznaczyć od razu, że jestem początkujący więc proszę tłumaczyć w miarę metodą łopatologiczną (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/worriedsmiley.gif)
Stworzyłem sobie stronke główną w języku polskim i zrobiłem ją na podstawie ramek. Zamieszczam w jednej z nich wybór języka (angielski i polski). Moje pytanie jest takie: w jaki sposób zrobić aby po wyborze tegoż języka był on zapamiętany i przez całą sesję wszystkie stronki i podstronki oraz menu były w tymże języku, i jak pozmieniać w innych skryptach aby nie robić dwóch tylko z innym językiem, tylko aby po wyboże języka same sobie dobierały odpowiednie tłumaczenie (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/dry.gif) (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/blink.gif)

[Kshyhoo]

W HTMLu będzie to wręcz niemożliwe, w php (jeśli znasz) byłoby zręczniej...

[asterix1983]

Tak też przypuszczam, więc jak byś mógł pomóc i poprowadzić jak to zrobić za pomocą php to by było sopko. Dopiero się zaczynam uczyć php więc samemu raczej tego nie wykombinuje (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sadsmiley02.gif)

[strife]

Witam,

http://pl.php.net/manual/pl/ref.session.php

Taki maly zarys:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
session_start();
if ($_GET['lang'] == 'eng')
{
$_SESSION['lang'] = 'english';
}
 
if($_SESSION['lang'] = 'english');
{
include('english.php');
}
else {
include('polish.php');
}
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Chyba zasadę zrozumiałeś co do sesji, w plikach english.php i polish.php trzymaj zmiennę językowe np w tabeli:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$lang = array(&#092;"
1 => 'witaj',
2 => 'na',
3 => 'stronie
\");
// Wykorzystanie
echo 'Oto tekst po polsku'.$lang[1].lang[2].lang[3].'Tra lala;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

To samo robisz powiedzmy z plikiem english tylko wstawiasz inne tłumaczenie (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) Ja tak mniej więcej robię u siebie tłumaczenia i narazie nie narzekam. Czyli trzymam je w postaci tabeli w plikach - jeśli ktoś ma inne pomysły, albo inaczej robi też chętnie posłucham...

A wracając to takie tłumaczenie musisz wywoływać za pomoca php a poszczególne teksty tak jak mówiłem trzymasz w tablicy. Chyba nic nie zagmatwałem i dobrze napisałem jakby co to sprostujcie...

Pozdrawiam!

[asterix1983]

Dzienki teraz powinno pójść łatwo (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/snitch.gif)