![]() |
![]() |
![]()
Post
#1
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 17 Pomógł: 0 Dołączył: 5.05.2004 Skąd: Starachowice Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Dzień dobry.
Programujac strony wielojęzyczne często napotykam na problem jakie wybrać kodowanie. Dlaczego to jest problem ? Ponieważ w tej chwili piszę stronę, w której będą wyświetlane opisy z innych języków, i będą je dodawali użytkownicy z zagranicy którzy będą używali innego kodowania (panel administracyjny również będzie stosował inne kodowanie). W tym miejscu rodzą się moje pytanie o następującej treści: Jakie kodowanie jest uniwersalne i jest w stanie zakodować większośc znaków (polski, ruski, niemiecki, szwedzki, hiński)?? Czy jest sens tlumaczyć przesłane wiadomości na unicode (lub inne kodowanie)i potem dokonywać na stronę wyjściową konwersji do danego języka (standardu dla danego kraju) poprzez funkcję iconv ()? Używam na dzień dzisiejszy bazy mySQL ver. 4.0 i również w niej zamierzam przechowywać wszystkie informacje zakodowane/ zdekodowane przez funkcję iconv. Jeśli, któryś z uzytkowników spotkał się z tym problemem, lub przynajmniej wie jak to rozwiązać lub może mnie nakierować proszę o odpowiedż. |
|
|
![]() |
![]()
Post
#2
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 548 Pomógł: 2 Dołączył: 19.07.2003 Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
witam ...
utf-8 jest kodowaniem uniwersalnym ... przechowuje wiekszosc znanych jezykow ... to ze wyswyietlasz strone po chinsku ale nie widziesz znakow to znaczy ze twoja czcionka [fizycznie plik z fontem] nie ma chinskich znakow ... a to dlatego ze arial ze wszystkimi znakami unicode ma 23 mb ... i musi byc w ramie caly czas ... wiec jak mozesz to stosuj bezposrednio utf-8 ... odpadna ci wszysktkie konwersje i bedzie szybciej ... pozdrawiam |
|
|
![]()
Post
#3
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 17 Pomógł: 0 Dołączył: 5.05.2004 Skąd: Starachowice Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Serdecznie dziękuję za odpowiedż.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Aktualny czas: 24.08.2025 - 07:09 |