[Doctrine] Query result jako tablica z wartościami: index => value Opcje

[wujek2009]

Hej,

W bazie danych mam strukturę typu: id, name, position.
Chce pobrać tablice, która będzie prezentować się tak:

Kod

{ID} => {NAME},

czyli dla przykładu:
1 => 'Piotr i Paweł'
2 => 'Biedronka',
3 => 'Tesco',
4 => 'Lewiatan'

zbudowałem sobie query w postaci:

[SQL] pobierz, plaintext 
                SELECT d.id, d.name
                FROM XYZ AS d
                INDEX BY d.id
                ORDER BY d.name ASC
[SQL] pobierz, plaintext 

ale to mi zwraca tablice:

Kod

{ID} => array(
   'id' => (..),
   'name' => (..)
),

itd.

a ma być prosta struktura: klucz => wartość

[Pyton_000]

$result = $query->getQuery()->getArrayResult();