[fancybox] Problem z Google Maps Opcje

[phpion]

Witam,
mam najnowszą wersję Fancybox (taki Lightbox dla jQuery) i mam pewien problem z wczytaniem do niego map Google. "Normalne" strony wczytują się bez problemu, ale gdy wczytuję stronę z mapą to czyści mi się zawartość aktualnej strony i widzę biały ekran (źródło jest puste). Jeżeli po drodze dam sobie echo 'dupa' przed przejściem do wyświetlenia mapy, to klikając wstecz w Operze widzę:
- białą stronę (czyli to, co widzę na końcu),
- wstecz -> 'dupa',
- wstecz -> puste okno Fancybox,
- wstecz -> strona wyjściowa, na której klikam w link otwierający Fancybox.

Wywalając linijkę:

[HTML] pobierz, plaintext 
google.load("maps", "2", {"language" : "pl"});
[HTML] pobierz, plaintext 

nie następuje przejście na białą stronę, ale i nie widzę mapy.

Proszę o pomoc,
pion