Polski, Angielski, Niemiecki, Rosyjski, Ukraiński, wszystko w jednej tabeli MySQL Opcje

[Bartech]

Panie i Panowie, tworzę system oparty o panel admina w php, z możliwością przełączania się pomiędzy jezykami, chciałbym aby dany produkt był opisany w 5 jązykach jak w temacie. Czy w jednej Tabeli Mysql mogą znajdować się w poszczwególnych komórkach takie języki. Czy trzeba zastosować jakiś specjalny zabieg.

Z góry dzięki za odpowiedź.

[nospor]

O ile dobrze Cię zrozumiałem, to zrób tak:
tabela PRODUKT (pola):

ID
NAME_PL
OPIS_PL
NAME_EN
OPIS_EN
...

a potem odwoluj się:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$lang='EN';
$sql=&#092;"select ID,NAME_$lang,OPIS_$lang from PRODUKT\"
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował nospor 25.04.2005, 11:11:14

[Bartech]

Dzięki za szybką odpowiedź, to dobra sugestia z tym zapytaniem bo miełem inny pomysł chyba troszkę gorszy. Ale nie zmieniajmy tematu. chodzi o to że!!! Nieraz zdażało mi się że kedy przenosiłem dane z jednej bazy na localhost do innej na serwerze w sieci, to znikały mi po drodze polskie znaki.

Działo się tak ponieaż zapominałem przełaczyć na serwerze PHPmyADMINa na język polski i wklejał mi dane be znaków polskich.

Moje pytanie stawia problem czy jest możliwosc przechowywania danych wpisanych za pomocą zupełnie różnych znaków (wyobraź sobie niemieckie O umlauti rosyjskie bukwy). czy nie dojdzie do kasowania niezrozumiałych znaków?

[mhs]

Działo się tak ponieaż zapominałem przełaczyć na serwerze PHPmyADMINa na język polski i wklejał mi dane be znaków polskich.

Moje pytanie stawia problem czy jest możliwosc przechowywania danych wpisanych za pomocą zupełnie różnych znaków (wyobraź sobie niemieckie O umlauti rosyjskie bukwy). czy nie dojdzie do kasowania niezrozumiałych znaków?

przy przenoszeniu danych wykorzystuj narzedzia typu mysqldump, natomiast do wczytania danych wykorzystuj np. polecenie SOURCE

[dr_bonzo]

Najlepiej wszedzie uzywac UFT (np. UTF-8) -- w edytorze, w bazie, w przegladarce. Ale mysql >= 4.1 dopiero obsluguje utf.

[Bartech]

OOO... to doskonała rada, z tego wynika że nie muszę się przejmować przechowywaniem tych danych w MySQL. Po stronie przeglądarki dojdzie do zakodowania znaków i odkodowania ich w razie konieczności (wyświetlania).

Zobaczymy co z tego wyjdzie. Dam znać jak się uda lub jak nie. Narazie wszystkie języki są wyświetlane poprawnie.

Dzięki za rade.