![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Post
#1
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 20 Pomógł: 0 Dołączył: 15.05.2011 Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Generalnie chodzi o to, aby do filmów YT można było w jakikolwiek sposób wyświetlić napisy (tłumaczenia).
Ale też: - aby były zsynchronizowane czasowo (czyli przewijam film do wybranego momentu, i napisy również wskakują w ten moment) - aby napisy również wyświetlały się kiedy film będzie wyświetlany na całym ekranie. Jest to możliwe? |
|
|
![]()
Post
#2
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 12 Pomógł: 0 Dołączył: 12.09.2013 Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Ciekawy pomysł, ale wydaje mi się to raczej nie realne. Sprawdzałeś Youtube API?
|
|
|
![]()
Post
#3
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 315 Pomógł: 1 Dołączył: 6.08.2003 Skąd: Kielce Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Przecież YouTube od dawna ma subtitles z wyborem języka i nawet automatem do tłumaczenia. Czy to nie o to chodzi?
|
|
|
![]()
Post
#4
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 20 Pomógł: 0 Dołączył: 15.05.2011 Ostrzeżenie: (0%) ![]() ![]() |
Swir - to tylko działa dla niektórych filmów. Przy wrzucaniu filmu na YT, autor filmu określa się czy może on mieć subtitles czy nie (i czy ewentualnie będzie mozliwość dodawania innych) - jesli nie, to nikt nie może dodawać czegokolwiek.
Są różne strony (czy tam dodatki) co dodają subtitles, ale działają one tylko gdy film wyświetla się w małych rozmiarach, nigdy gdy film leci na calym ekranie. |
|
|
![]()
Post
#5
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 109 Pomógł: 13 Dołączył: 7.04.2012 Ostrzeżenie: (10%) ![]() ![]() |
jezeli masz napisy do danego filmu to aplikacja mx player ma taką opcje wrzucania napisów, jezeli nie ogarniesz jak to działa, pobierz sobie apke ze sklepu play "MobiKino" i przejdz do zakladki poradnik, tam będzie opisane jak odpalić.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Aktualny czas: 24.08.2025 - 11:50 |