Strona kodowa bazy Opcje

[artisan]

Witam, siedzę nad sqlite i jej kodowaniem z tego co się dowiedziałem to (jeżeli mam złe info, proszę poprawić (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ) : nie istnieje możliwość re-deklaracji strony kodowej przy już zadeklarowanym kodowaniu ,to mam potwierdzone brakiem działania polecenia :

[SQL] pobierz, plaintext 
PRAGMA encoding = "UTF-16";
[SQL] pobierz, plaintext 

ponieważ gdy sprawdzam kodowanie nadal wyskakuje utf-8. Patrząc na to dochodzę do wniosku (mam nadzieje że prawidłowego ) , mianowicie kodowanie bazy zależy od środowiska w którym został utworzony plik bazy. Jeżeli tak to jak zmieniać te środowisko (oczywiście za pomocą PHP) by kodowaniem było np. utf-16 (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif)

Dzięki