[JavaScript][PHP]window popup help Opcje

[canismajoris]

Witam

Mam pytanie mam plik costam.php a w nim kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<FORM>
<INPUT type="button" value="New Window!" onClick="window.open('plik','mywindow','width=400,height=200')">
</FORM>.
[PHP] pobierz, plaintext 

i wszystko funkcjonuje, jednak potrzebuje ten kod umieścić w pliku php w taki sposob:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo"
<FORM>
<INPUT type='button' value='New Window!' onClick='window.open('plik','mywindow','width=400,height=200')'>
</FORM>.
";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i w tym przypadku strona sie pojawia jednak okno nowe nie działa-nie otwiera sie.
jak zrobić aby w php to ruszyło??
ew. jakiś zamiennik?
z góry dziekuje bardzo za pomoc.
pozdr.

[untorched]

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '<FORM><INPUT type="button" value="New Window!" onClick="window.open(\'plik\',\'mywindow\',\'width=400,height=200\')"></FORM>.';
[PHP] pobierz, plaintext 

[canismajoris]

my hero! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
dziękuje bardzo.