Jak przekodować taki ciąg? Opcje

[expert]

Witam,

mam przykałdowy ciąg:
"Zak\u0142adki nieprzypisane" "Podr\u0119czne", czyli "Zakładki nieprzypisane" "Podręczne".

co musze wpisać w 1-szym parametrze funkcji, żeby dobrze mi to przekonwertowało?

[PHP] pobierz, plaintext 
$string_tmp = iconv("?(IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) (IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) ?", "UTF-8", $string_tmp);
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował expert 17.04.2011, 21:20:12

[pmir13]

[PHP] pobierz, plaintext 
function na_utf($str) 
{
  $str = preg_replace("/\\\u([0-9a-f]{3,4})/i","&#x\\1;",$str);
  return html_entity_decode($str,null,'UTF-8');
}
 
$string_tmp = na_utf( $string_tmp );
[PHP] pobierz, plaintext 

[expert]

Super! Działa. Tylko będę to musiał w wolnym czasie przeanalizować i zrozumieć jak to działa.

Pozdrawiam.