Forum PHP.pl

Witam mam taki mały problem - posiadam firebird 1.5
Zapytanie ma następujący skład..:
[sql]
select zlecprod.ilosc, kartoteka.nazwaskr, sum(sklproduktu.ilosc),
(select kartoteka.nazwaskr from kartoteka where kartoteka.id_kartoteka=sklproduktu.id_kartoteka) as asortyment
from zlecprod,produkt,kartoteka, sklproduktu
where zlecprod.id_produkt=produkt.id_produkt and
produkt.id_kartoteka = kartoteka.id_kartoteka and
sklproduktu.id_produkt=zlecprod.id_produkt
group by sklproduktu.id_kartoteka
[sql]

przy próbie wykonanai program IB Expert zgłasza błąd:
Invalid token.
Dynamic SQL Error.
SQL error code = -104.
Invalid expression in the select list (not contained in either an aggregate function or the GROUP BY clause).

jeżeli zapytanie nie zawiera klauzuli sum oraz group by wszystko działa ale ja muszę zsumować dane ilości i pogrupować według kartoteki.