Forum PHP.pl

Mam na stronie taki htaccess:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^historia.html strona-1 [QSA,R=301]
RewriteRule ^dojazd.html strona-2 [QSA,R=301]
RewriteRule ^lotnisko.html strona-3 [QSA,R=301]
RewriteRule ^linki.html linki.php [QSA,R=301]
RewriteRule ^kontakt.html kontakt.php [QSA,R=301]
RewriteRule ^polityka.html strona-11 [QSA,R=301]
RewriteRule ^galeria.html galeria.php [QSA,R=301]
RewriteRule ^galeria-jasionka.html galeria-10 [QSA,R=301]
RewriteRule ^galeria-video.html pokazvideo.php [QSA,R=301]
RewriteRule ^galeria-video-mi2.html video-29 [QSA,R=301]
RewriteRule ^galeria-video-r44.html video-30 [QSA,R=301]
RewriteRule ^rozwoj-osrodka.html artykul-58 [QSA,R=301]
RewriteRule ^loty-wznowione.html artykul-60 [QSA,R=301]
RewriteRule ^goraszka-piknik-2009.html artykul-59 [QSA,R=301]
RewriteRule ^dziesiata-rocznica-okl.html artykul-61 [QSA,L,R=301]
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety jak wpisuję adres stary podstrony: np. adresstrony.pl/historia.html nie przekierowuje na adresstrony.pl/strona-1

Czy mógłby mi ktoś powiedzieć, co w tym kodzie jest źle?

Bardziej zajmuję się grafiką komputerową, na programowaniu się nie znam.
Z góry dzięki za pomoc

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^historia.html /strona-1 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^dojazd.html /strona-2 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^lotnisko.html /strona-3 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^linki.html /linki.php [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^kontakt.html /kontakt.php [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^polityka.html /strona-11 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^galeria.html /galeria.php [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^galeria-jasionka.html /galeria-10 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^galeria-video.html /pokazvideo.php [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^galeria-video-mi2.html /video-29 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^galeria-video-r44.html /video-30 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^rozwoj-osrodka.html /artykul-58 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^loty-wznowione.html /artykul-60 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^goraszka-piknik-2009.html /artykul-59 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^dziesiata-rocznica-okl.html /artykul-61 [QSA,R=301,L]
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Teraz nowe strony, np strona-1 wyświetlają się z błędem 404. Mimo iż przed wgraniem .htaccess te podstrony były.
Co jest źle?

brakuje rozszerzenia?

Próbowałem wpisać ten adres: www.adresstrony.pl/kontakt.html i pojawił się błąd 404.
Mimo że jest podane rozszerzenie do pliku kontakt.php.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
RewriteRule ^kontakt.html /kontakt.php [QSA,R=301,L]
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Dalej jest coś źle.