Forum PHP.pl

witam,
Widziałem ten temat wałkowany na forum, ale odpowiedzi nie znalazłem a chyba jest oczywista, choć nie dla mnie.

mam plik zdjecie.php w którym jest skrypt wczytujący zdjęcie:

[PHP] pobierz, plaintext 
	$plik ="http://www.domena.pl/fotka1.jpg";
	header('Content-Type: image/jpeg');
	readfile($plik);
[PHP] pobierz, plaintext 

Wszystko fajnie działa, ale do tego zdjęcia fotka1.jpg można się dostać z przeglądarki, a to bym chciał zablokować, więc dodałem plik .htaccess z wpisem
deny for all

i dostęp z przeglądarki został zablokowany, ale niestety plik zdjecie.php też nie ma dostępu (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) ( a chciałbym by miał)