Forum PHP.pl

Witam, generuję Json-a i mam specyficzną potrzebą zapisania dat, dokładnie chodzi mi o rok szkolny
mam następujący kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
if((($data_dzisiaj) < '09-01'))
{
     $rok_ter            = date('Y');
     $rok_pop           = date('Y')-1;
     $rokszkolny       = $rok_pop.'/'.$rok_ter;
}
if(($data_dzisiaj) >= '09-01')
{
     $rok_ter            = date('Y');
     $rok_nas            = date('Y')+1;
     $rokszkolny        = $rok_ter.'/'.$rok_nas;
}
 
[PHP] pobierz, plaintext 

{
print(json_encode(array(
'odpowiedz' =>'OK',
'rokszkolny' =>$rokszkolny
)));
}

w wyniku otrzymuję
{"odpowiedz":"OK","rokszkolny":"2017\/2018"}

jak się tego pozbyć?