Forum PHP.pl

Witam. Próbuję stowrzyć skrypt forum i natknąlem się na problem:
gdy próbuj wyświetlić kategorie to wiadomo że po kategoriach są fora i pętla while nie wystarcza,albo wystarcza a ja nie umiem sobie poradzić. Może chodzi o pętlę w pętli ?

[PHP] pobierz, plaintext 
 
while ($wiersz = mysql_fetch_array($wynik))
 	{
echo $wiersz['kategoria']."<br />";
//echo $wiersz['forum']."<br />" i tu jest problem, czy trzeba zrobić od nowa pętle razem z zapytanuiem ? ;
 
 
  }
 
 
[PHP] pobierz, plaintext 

To jest przykład, trochę lipnie wytłumaczone ale mam nadzieję że zrozumiecie.