Forum PHP.pl

Witam, proszę o pomoc gdyż nie mogę przeskoczyć jednego problemu.
index.php tu są wyświetlane newsy
index.pl zawiera

[PHP] pobierz, plaintext 
<title><?php echo Title($_GET['go']); ?></title>
[PHP] pobierz, plaintext 

do tego mam funkcję

[PHP] pobierz, plaintext 
function Title($go) {
    $array_title = array(0=>'Strona główna',1=>'podstrona 1',
    2=>'podstrona 2',3=>'podstrona 3',4=>'podstrona 4');
    // i tak dalej kolejne podstrony
    // porownujemy zmienna $go z kluczem z tablicy
    foreach($array_title as $key => $val) 
    if($go == $key) return $val;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

I tu działa ale nie chce dla każdego dodanego newsa dopisywać jego id i nazwę do pliku.
Pomyślałem że mogę zrobić to tak
plik title.php

[PHP] pobierz, plaintext 
$sql = 'select * from artykuly where status="active" OR dzial="news_glowna"  ORDER BY id_art DESC';
//$zapytanie = "SELECT * FROM artykuly where status='active' OR dzial='news_glowna'  ORDER BY id_art DESC LIMIT $limit1,$limit2";
if ($r = mysql_query ($sql)) {
    while ($wiersz = mysql_fetch_array($r)) {	
 
 
 
function Title($go) {
    $array_title = array(0=>'Strona główna',''.$wiersz['id_art'].''=>''.$wiersz['title_art'].'',
    2=>'podstrona 2',3=>'podstrona 3',4=>'podstrona 4');
 
    // i tak dalej kolejne podstrony
    // porownujemy zmienna $go z kluczem z tablicy
    foreach($array_title as $key => $val) 
    if($go == $key) return $val;
}
}
}
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Wywala mi błąd
"Cannot redeclare title() (previously declared in C:\Program Files\VertrigoServ\www\projekt\title.php:18) in C:\Program Files\VertrigoServ\www\projektl\title.php on line 18"