Witam.

Nie mogę poradzić sobie z poprawnym przekonwertowaniem danych pobieranych z MSSQL w postaci Windows-1250 na UTF-8.
Przyznam szczerze, że robię to z "różnych różności" znalezionych w Internecie, więc proszę o wyrozumiałość

Mam taki kod

[PHP] pobierz, plaintext 
$zapytanie = $dbh->prepare("select * from baza;	");
 
$zapytanie->execute();
 
while ($rekord = $zapytanie->fetch()) 
{
	foreach(array_keys($rekord) as $key)
	{
		$zapytanie[$key] = iconv('UTF-8','Windows-1250', $rekord[$key]);
	}  
}
 
echo '<table>';
while ($rekord = $zapytanie->fetch()) 
{
  echo'	<tr>
		<td>'.$nr_wiersza.'</td>
		<td>'.$rekord.'</td>
		<td>'.$rekord.'</td>
		<td><b>'.$rekord[imie_nazwisko].'</b><br />'.$rekord[przedmiot].'</td>
		<td>'.$rekord[uwagi].'</td>
		</tr>';
}
echo '/<table>';
 
 
[PHP] pobierz, plaintext 

I otrzymuję błąd "Fatal error: Cannot use object of type PDOStatement as array in ..." dotyczący wiersza

[PHP] pobierz, plaintext 
$zapytanie[$key] = iconv('UTF-8','Windows-1250', $rekord[$key]);
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak to ogarnąć?

Problem nie dotyczy iconv a tego jak sie dobierasz do obiektu PDOSTatement...
wyswietl sobie $rekord
var_dump($rekord);
a zobaczysz ze to nie jest tablica.

Błąd generuje $zapytanie[$key];
$zapytanie to obiekt. Stwórz nową tablicę i do niej przypisuj przekonwertowane wartości.

$zapytanie[$key] - no tak, nie spojrzalem na poczatek linii

Ok. Czyli z tego co rozumiem to musiałem utworzyć zmienną tablicową. Nazwałem ją nowa_tablica, coby się wyróżniało Potem zmienię.
Ale coś chyba jest nie tak...

Poleceniem

[PHP] pobierz, plaintext 
print_r($nowa_tablica);
[PHP] pobierz, plaintext 

chciałem wyświetlić tablicę, ale tak jakby wyświetliło mi tylko jeden wiersz...
Na dodatek cały kod byczy się teraz o wiersz

[PHP] pobierz, plaintext 
while ($rekord = $nowa_tablica->fetch()) 
[PHP] pobierz, plaintext 

Mówi do mnie "Fatal error: Call to a member function fetch() on a non-object in "

[PHP] pobierz, plaintext 
$zapytanie->execute();
 
$nowa_tablica = Array();
 
while ($rekord = $zapytanie->fetch()) 
{
	foreach(array_keys($rekord) as $key)
	{
		$nowa_tablica[$key] = iconv('UTF-8','ISO-8859-9', $rekord[$key]);
	}  
echo '<br /><br />';
}
print_r($nowa_tablica);
 
 
while ($rekord = $nowa_tablica->fetch()) 
{
  echo'	<tr>
		<td>'.$nr_wiersza.'</td>
		<td>'.$rekord[sygnatura].'</td>
		<td>'.$rekord[godzina].'</td>
		<td><b>'.$rekord[imie_nazwisko].'</b><br />'.$rekord[przedmiot].'</td>
		<td>'.$rekord[uwagi].'</td>
		</tr>';
  $nr_wiersza++;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
	while ($rekord = $zapytanie->fetch()) 
{
	foreach(array_keys($rekord) as $key)
	{
		$nowa_tablica[$key] = iconv('UTF-8','ISO-8859-9', $rekord[$key]);
	}  
echo '<br /><br />';
}
[PHP] pobierz, plaintext 

zamien na

[PHP] pobierz, plaintext 
$i = 0;
 while ($rekord = $zapytanie->fetch()) 
{
	foreach(array_keys($rekord) as $key)
	{
		$nowa_tablica[$i][$key] = iconv('UTF-8','ISO-8859-9', $rekord[$key]);
	}  
$i++;
echo '<br /><br />';
}
[PHP] pobierz, plaintext 

A to:
while ($rekord = $nowa_tablica->fetch())
zamien na
foreach ($nowa_tablica as $rekord)

$nowa_tablica to TABLICA a nie obiekt PDO.

SUKCES!!!! .... w 99% ...
Wygląda, że część PHP (dzięki Wam) została ogarnięta. Teraz wyszły błędy w zapytaniu SQL, ale to już powinienem ogarnąć

Dziękuję Wam bardzo i niech wam Bozia w dzieciach wynagrodzi, a z mojej strony dostajecie "pomógł"