Witajcie. Dzisiaj bawię się bramką SMS Portecha. Jest to fizyczne urządzenie, prawdopodobnie produkcji radzieckiej z 1999 roku. Pobieram z niego treści SMSów telnetem i dalej przekazuję do skryptu PHP. Wszystko jest OK do puki w SMSie nie pojawi się polski znak. Wtedy cała wiadomość wygląda mniej więcej tak:

Testowo wysłałem wiadomość składającą się tylko z dużego Ż z kropką. Otrzymałem:

Czy ktoś z Was mógłby podrzucić funkcję konwertującą te dziwne znaki do ludzkiego formatu? Z góry dzięki!

[PHP] pobierz, plaintext 
echo mb_convert_encoding('Ż', 'UTF-8', 'HTML-ENTITIES');
[PHP] pobierz, plaintext 

Za 017B wstawiasz sobie kolejne 4 znaki z tego ciągu.
Kwestia tego, żeby rozbić string co 4 znaki.

Funkcja na szybko:

[PHP] pobierz, plaintext 
function convertString($string){
    $string = preg_replace('/([A-F0-9]{4})/', '&#x$1;', $string);
    return mb_convert_encoding($string, 'UTF-8', 'HTML-ENTITIES');
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Super, dzięki Jeszcze się tylko zastanawiam, jak nauczyć ten skrypt PHP odróżniać SMSy zakodowane w ten sposób od zwykłych SMSów.

Smsy zakodowane będą posiadały tylko duże litery od A do F i cyfry. Może po tym?

Mozna by przepuszczac przez niego wszystie SMSY. Zauwazylem, ze dla stringa "Zwykly tekst" zwraca po prostu "Zwykly tekst". Co innego dla stringa "DACAN Patryk: 505123456 " Jesli wlapie czteroznakowy ciag cyfr badz HEXów probuje go konwertowac.